განდევნილ დეტექტივს კვლავ სამსახურში დააბრუნებენ, რათა საიდუმლოებით მოცული სიკვდილის ფაქტები გახსნას, რომლებიც იმპერატორი დედოფლის – ვუს ინოგურაციის ჩატარებას უქმნის საფრთხეს…
ქალთევზა სახელად შანი გაემართება მისიის შესასრულებლად - მან უნდა აცდუნოს და შემდეგ მოკლას მეწარმე, რომელიც აბინძურებს ოკეანეს და კლავს ოკეანეში მცხოვრებ ცოცხალ არსებებს.