სკოლის მასწავლებლებს მოსწავლეების დისციპლინირება უჭირთ და ხშირად ამის სურვილიც კი არ აქვთ. კლასში მასწავლებლების ავტორიტეტი ილახება, რაც სერიოზულ სოციალურ პრობლემებს იწვევს. ეროვნული ასამბლეა და განათლების მინისტრი მასწავლებლების უფლებათა დაცვის კანონს იღებენ. კანონის მიღებასთან ერთად, ყალიბდება ახალი სამთავრობო ორგანიზაცია, "საგანმანათლებლო უფლებების დაცვის ბიურო". ნა ჰვაჯინი ამ ბიუროს წევრია. მისი გუნდი, ზედამხედველების სტატუსით, სხვადასხვა პრობლემურ სკოლებში იგზავნება. იქ მათ შეუძლიათ მოსწავლეები ყოველგვარი შეზღუდვების გარეშე აღზარდონ და ჭკუა ასწავლონ.

მოდის სამყაროს ვარსკვლავი დიზაინერი სონ ჰარანი, ემოციურად გაყინულ ცხოვრებას ეწევა, სანამ მხიარულ ანიმატორ სონუ ჩანს არ შეხვდება. ერთი შეხედვით იდეალური წყვილის მიღმა, ორივეს წარსულის მძიმე ტრავმები იმალება. მათი მოულოდნელი კავშირი არა მხოლოდ ჰარანის "ზამთარს" ალღობს, არამედ წარმოუდგენელ საიდუმლოს ააშკარავებს.