კალმარის თამაში (სეზონი 2)

მხოლოდ კორეულების თუ სხვებისაც მაგალითად ტაილანდური ან ჩინური?🥰

მსახიობები სადაა????

გამარჯობა გთხოვთ გაახმოვანეთ  კალმარის თამაშების სერიები ვეღარ ვითმენ ისე ძალიან კარგი საიტია და მადლობა გახმოვანებისთვის🩷

ეგ სიურპრიზია, მაგრამ იმედგაცრუებული არ დარჩებით <33 იანვარში არაერთი ახალი დრამის თარგმნას დავიწყებთ.

კარგი არაუშავსს 🤍მაგრამ რა გაქვთ გეგმაში რომელი კდრამის გახმოვნებას აპირებთ თუ საიდუმლო არაა ? 😊

სუბტიტრებიით თარგმნა არ გვიღირს იმ 10 ადამიანისთვის, რომელიც გახმოვანებით ვერ უყურებს და სუბტიტრები ურჩევნია. ჩვენს დღე-ღამეშიც 24 საათია და გვირჩევნია, ეს ძვირფასი დრო რამე უფრო ღირებულში დავხარჯოთ, აან თუნდაც სხვა დრრამა ვთარგმნოთ იგივე დროში.

არადა როგორ მინდოდა სუბტიტრებით უბრალოდ მათი ლაპარაკის ხმის მოსმენა მომწონს კორეულად რომ ლაპარაკობენ და უფრო სხვანაირიააა იქნებ სუბტიტრებით გააკეთოთ რამრნაირად 🥹😭sorry 

ახალი თუ ხარ მაშინ გირჩევ რომ უყურო:

1. Strong women do bongsoon.

2. Goblin.

3. My demon.

4. A tale of the nine tilled.

5. Alchemy of souls.

6. Business proposal.

7. F4 tailand

8. Night has come.

9. All of us are dead.

10. Gangnams beauty 

უკაცრავად რამე დორამებს ხომ ვერ მირჩევდით?💗💗💗

არა. რა აზრი აქვს ახლიდანთარგმნაში დროის დაკარგვას, როცა ისედაც ახმოვანებენ.

აქამდე დღეში ერთი სერია ემატებოდა და სამომავლოდ რა როგორ იქნება, ჩვენ არ ვიცით.

რომელ დღეებში იდება დაზუსტებით ხომ არ იცით?

შეგიძლიათ სუბტიტრებითაც გააკეთოთ?

ვაიმე ეხლა არ გავაფრინო კალმარის თამაშები ღმერთოო 😶💘

au male gaaxmovanet mexute seria ra erti sulimakkkk🙏🏻🙏🏻🙏🏻

💗💗

დევს მეოთხე სერია ქართულად <3 და ჩვენ არ ვახმოვანეთ. ყველა ვიდეო იწყება იმით, რომ მაიკადრო ახმოვანებს ^^ ჩვენ უბრალოდ აქ ჩვენს საიტზე ვდებთ ^^

მეოთხე სერიაც გამოვიდა მარა რუსულად და იქნებ გაახმოვანოთ რაა ♥️🙏🙏

ყოველდღე ველოდები ახალ გახმოვანებულ სერიალს ძააააააან  ძან მაგარია აი ძან.. 

Auuuuu dzalian sainteresoaaa! Visac ar giyurebiat girchevt uyurot! Martla chagitrevt iseti sainteresoaa!

ვაიმეეე, ბოლოს ხმა რო მისცააა მთავარი უფროსი ყოფილაა, სახე არავინ არ იცის მისი ვერც მიხვდებიან რო უფროსია, ეინ მაგარი სერიები გველის,მადლობა რო თარგმნეთ..

რადგან უკვე გახმოვანებულია, სუბტიტრებზე აღარ დავკარგავთ დროს და მაგ დროში სხვა სერიალს შემოგთავაზებთ უახლოეს მომავალში <3

არა უშავს, გაუგებრობა იყო და მთავარია მოვგვარდით <3

ბოდიშის მოხდით, ანუ სუბტიტრებით არიქნება ხო?

არა ანუკი და მერიემ იცით რა არასწორად მიგებთ თავიდანვე იმიტომ მეწყინა და იმიტომ დავიწყე რომ რაღაცნაირად მოსახვედრი იყო გულზე რომ შენიანი ქართველი გეუბნება თუ რატომ არეკლამებო სხვა საიტებსო მითუმეტეს უცხოურსო,შეიძლება მესმის მე პირადად არ მგულისხმობდით მაგრამ ეგრე გამოვიდა.მეც ვაღიარებ ზედმეტი მომივიდა ტონიც.მაგრამ იმასაც ვაღიარებ რომ გაფასებთ თუ რამდენად ტევადი საქმე გაქვთ და 3 წელი სულ თქვენ გიყურებთ აპა თქვენ რას ფიქრობთ არ უნდა მეპასუხა იმ პირებისთვის ვინც ჩემი კომი დამირეფლა და მკითხა?ფეხის წვერებზე არავინ დადის მე არც ის მიგულისხმია რომ ვინმე რამით ამპარტავნობს.სულ სულ თავიდან ხომ მოწიწებით და პატივის სცემით მოგმართეთ არა? შემდეგ მეწყინა საწყენი არ იყო შეიძლება მაგრამ შენი fav საიტი რომ ესე გეტყვის საწყენია.მეც მინდა ისე გამიგოთ როგორც მე მესმის.ვიმეორებ ვიცი რომ პატარა საქმეს არ აკეთებთ და აქედან არც შემოსავალს აკეთებთ ისიც რასაც აკეთებთ ჩვენთვისაა და პლუს ამას სწავლობთ.სწორედ ამიტომ მომწონხართ და მინდა  თქვენ ანალოგიურად მოგვექცეთ მეც არ ვიცი როგორ გამომივიდა მაგრამ თან მეც ვფიქრობდი რამე ისეთი ხომ არ დავწერეთქო.რავიცი იმედია მოვგვარდებით აღარ დავწერ არაა პრობლემა.ის კომიც წამიშალეთ თუ გინდათ.აღარ მინდა გაუგებრობაში დავრეჩეთ და მოდი გავაგრძელებ კიდევ თქვენთან და გამიგეთ მეც.წარმატებები

ვაუუ, ჩვენი მიზანი ის არაა, რომ კომენტარების ტონი გიკონტროლოთ ან ყოველი კომენტარის დაწერამდე იმაზე ფიქრი გიწევდეთ, როგორ დავწერო რომ არ ეწყინოთ და არ "გამიბრაზდნენო", ჩვენ ვხედავთ და გვესმის ვის რა მიზანი აქვს. შენი კომენტარი "ცუდად" რომ მიმეღო, პირდაპირ გიპასუხებდი თან საკმაოდ უხეში ტონით, არ მჩვევია თავის შეკავება.

მაგრამ შენ გარდა არაერთმა ადამიანმა იკითხა, ინგლისურად სად დევსო. მათაც გავეცი კითხვაზე პასუხი, და ამასთანავე შენი კომენტარიც ავიღე იმის მაგალითად, რომ რაც უკვე დევს ჩვენთან, სხვაგან ძებნა აღარ უნდა გიწევდეთ/უწევდეთ.

თითის წვერებზე არავის გამო უნდა დადიოდეთ მაყურებლები და საწყენია თუ ეგრე გგონიათ, მაგრამ ამასთანავე ისიც საწყენია რომ რადგან ადმინი ვართ, ფაქტობრივად სიტყვა არ გვეთქმის და ვიღაცას ზედაპირულ შენიშვნას ვერ ვაძლევთ იმის შიშით, რომ ვიღაც გვეტყვის, გაყვედრით და თავში აგივარდათ რაღაცაო.

თქვენ პატივისცემაში ეჭვი არც შემიტანია, მაგრამ თავისთავად დარეკლამებაა როცა ერთ საიტზე მეორე საიტის ლინკს აგდებთ კომენტარებში. რუსული და ინგლისური ფლეერი თავიდანვე ჰქონდა სერიალს, ჩვეულებრივი ამბავია თუ ვერ შეამჩნიეთ. მაგრამ ბუზს სპილოდ ნუ აქცევთ და ელეემნტარული მითითება შეურაცხყოფაში და ცინიზმში ნუ აგერევათ.

ხვალ

gtxovt Rebom Rich dadet saitze da gadatargmnet gtxovt

კარგით მერიემ ეხლა მოდით და თქვენ შეხედეთ ჩემი მხრიდან არ დამიდასტუროთ თუ გინდა ეს კომენტარი ეხლა და ისე გაატარეთ როგორც მეორე კომენტარი.უბრალოდ ხომ კითხულობთ რაც მთავარია.მე არავის არ ვეუბნები არ გაქვს უფლება შენი საიტის მაყურებელს გაფრთხილება არ მისცეთქო მაგრამ ეხლა მე პირადად თავიდანვე ვიცოდი რომ ეს ამბავი მოყვებოდა სწორედ ამიტომ დავიწყე ის პირველი კომენტარი იმედია Asia.com.ge არ გამიბრაზდება თქო.თავი შეკავებული რომ არ მქონოდა და დარეკლამება მდომებოდა იცით როგორ დავიწყებდი იმ კომენტარს “ ვაიმეეე ხალხნო სიგიჟე იყო ყველა სერიას (……) ამ საიტზე ვუყურე ინგლისურად” აი ასე მაგრამ მე ჩემი აზრი რომ გამოვხატე და მერე ადამიანებმა დამიწერეს სად უყურეო კიდევ ვიმეორებ იმ დროს როდესაც თქვენ ინგლისურად არ გედოთ.გავეცი პასუხი ისევ მოკრძალებით.ბრძანებით ტონს რაც შეეხება სავარაუდოდ მეორე კომენტარს გულისხმობ სადაც ვიგულისხე რომ მხოლოდ ჩემთან არ ხართ ესეთი უხეშები სხვებთანაც ბევრეჯერ წავიკითხე და ერთთან ესე უპასუხეთ რომ თურმე “ ექო” გაქვთ ამ საიტზე როგორც ჩაგძახებენ ისე ამოძახებთ მაგრამ ბევრადუხეშად.თუ არც დამიდასტურბდით კაცო.ნერვიულობით რა დამაძინებს ამაღამ.როგორც იმ ადამიანმა დაწერა რჩევა ასე ადამიანურად გავეცი პასუხი იმ სხვა ადამიანებს.ასევე რაც შეეხება ცინიზმს სად იყო?ის სიმართლე 67- ე ადგილზე რომ ვართ 81 ქვეყნის შორის წაკითხულის გააზრებაში.კარგი არც გთქვოთ ყოველ წუთას იყავით “პანელში” თქო. არავის გაუმძაფრებია და არავის უქცევია ბუზი სპილოდ ტკბილო.უბრალოდ გითხარით ფაკტი რომ მხოლოდ ჩემთან კიარა სხვებთანაც ჩამოეშვით თქო არ გინდათ ამდენი ფრენათქო.არ მეგონა ესე თუ განაწყენდებოდით.საბაბის მეტი რა მაქვს არა რა გვაქვს რომ ხშირადგაგცეთ პასუხი თქვენს უხეშობებზე.კარგი მერიემ და მთლიანად Asia.com.ge წარმატებები❤️

ჩემო კარგო, შენს პირველ კომენტარში ყველაფერი კარგად წავიკითხეთ და ვაფასებთ შენს მოწიწებასაც, მაგრამ ადმინს არ აქვს უფლება, რომ მაყურებელს რამე გაფრთხილება მისცეს? თქვა "თავი შეიკავეთო," და ეს მხოლოდ შენი მისამართით არ ყოფილა. არც ბრძანებითი ტონი ყოფილა. რამე რომ დაგეშავებინა, იმ კომენტარს არც დაგიდასტურებდით. ხანდახან ჩვენც ვურჩევთ ხოლმე სად უყურონ ინგლისურად, მაგრამ ზოგიერთი დრამა ჩვენთანაც იდება, ამიტომ დაწერა ადმინმა რჩევა. ყურადღებით წაიკითხე ადმინის პასუხი და მერე შენი პასუხი და მიხვდები, რომ ბოლოსკენ შენი ცინიზმი არ იყო საჭირო. ჩავთვლი, რომ ის მეორედ გამოგზავნილი კომენტარი არც წამიკითხავს. ადმინები ყოველთვის ვერ ვზივართ პანელში და ყოველ წამს ვერ ვადასტურებთ კომენტარებს, ამიტომ ცოტა დაგვაგვიანდა გამოქვეყნება. არ არის საჭირო ბუზის სპილოდ ქცევა, მით უმეტეს, რომ ამის საბაბს არავინ გაძლეთ. ❤️