შავი ზღვის მკაცრი ბუნების ფონზე, ორი გავლენიანი ოჯახის — კოჩარებისა და ფურტუნების — მრავალწლიანი სისხლიანი მტრობა დღემდე გრძელდება. ამ დაუსრულებელი დაპირისპირების შუაგულში აღმოჩნდებიან ადილ კოჩარი და ესმე ფურტუნა — ადამიანები, რომლებსაც წარსულში ერთმანეთი ძლიერ უყვარდათ, მაგრამ ოჯახებს შორის არსებული სიძულვილის გამო მათი სიყვარული ტრაგედიად იქცა. წლების შემდეგ მათი გზები კვლავ იკვეთება და ძველი გრძნობები ისევ ცოცხლდება, თუმცა შურისძიება, ოჯახის ღირსება და წარსულის შეცდომები მათ ბედნიერებას საფრთხეს უქმნის.