ზაფხულის სასახლე

იუ ჰონი ტოვებს თავის სოფელს, თავის მშობლებს და თავის შეყვარებულს, და მიდის პეკინში სასწავლებლად. უნივერსიტეტში ის ახალ სამყაროს ეცნობა, რომელიც სავსეა სექსუალური თავისუფლებით და აკრძალული სიამოვნებებით. ამ თავისუფლებაში ჩაძირულ იუს, თავისი თანაკურსელი შეუყვარდება. ვნება, რომლიც შეუძლებელია ვერ გაიგო, მათ ურთიერთობებს ღალატით, ორმხრივი დადანაშაულებებით და უსასრულო პროვოკაციებით. ამ დროს პეკინის სტუდენტები იწყებენ დემონსტრაციების მოწყობას, ისინი დემოკრატიას და თავისუფლებას ითხოვენ. ქაოსში და პანიკაში იუ და ჩოუ ერთმანეთს კარგავენ... ჩოუს სამხედრო ლაგერში აგზავნიან, რომლიდან გამოსვლისას ის ბერლინში მიემგზავრება, და უკან ტოვებს თავის ქვეყანას და მოგონებებს იუზე. გოგონა კი სამსახურსა და ახალ სიყვარულს პოულობს, მაგრამ ვერაფრით ივიწყებს ჩჟოუს...