1990-იანი წლების ბოლოს, ჩენ ისა და მიაო ძინის ცხოვრება ერთმანეთს გადაეკვეთება, როდესაც მშობლების ურთიერთობის გამო თინეიჯერები ერთ ჭერქვეშ აღმოჩნდებიან. დედის დაკარგვით ჯერ კიდევ დამწუხრებული ჩენ ი თავიდან გულგრილად და მტრულად განეწყო მიაო ძინის მიმართ, თუმცა გოგონას უსაზღვრო სითბომ ბიჭის ცივი გული ნელ-ნელა გაალღო. ჩენ ის მამის გარდაცვალებისა და მიაო ძინის დედის გაუჩინარების შემდეგ, მოზარდები სრულიად მარტო დარჩნენ და წლების განმავლობაში გადატანილმა გაჭირვებამ მათ შორის უწყვეტი კავშირი ჩამოაყალიბა.
ასაკის მატებასთან ერთად მათი გრძნობებიც გაღრმავდა, თუმცა ტრაგიკულმა შემთხვევამ ჩენ ი იძულებული გახადა, მიაო ძინის უსაფრთხოებისთვის მასთან დაშორების გადაწყვეტილება მიეღო.
წლების შემდეგ ისინი მშობლიურ ქალაქში ხვდებიან ერთმანეთს, სადაც მივიწყებული ემოციები და ძველი საიდუმლოებები კვლავ იჩენს თავს. წარსულის შესახებ სიმართლის გამჟღავნებასთან ერთად, ჩენ ი და მიაო ძინი იძულებულნი ხდებიან, თვალი გაუსწორონ ძველ იარებსა და იმ საფრთხეებს, რომლებმაც ისინი დააშორა, და გადაწყვიტონ — გაუძლო თუ არა მათმა სიყვარულმა დროის გამოცდას.
