გაყიდვების დეპარტამენტის უფროსი ლალი ცდილობს, საბუღალტრო დეპარტამენტის უფროსს - ვაინს აჯობოს. ორი ქალი ერთმანეთისგან სრულებით განსხვავდება, ლალი მეგობრული და გამგებია, ვაინი კი თავისი დაუნდობლობით არის ცნობილი. ერთხელაც, სამსახურეობრივი შეხვედრის შემდეგ, მათ შორის ნაპერწკალი ჩნდება, რასაც ისინი ინტიმურ კავშირამდე მიჰყავს. ქალები ერთმანეთს ჰპირდებიან რომ ამ ურთიერთობას საიდუმლოდ შეინახავენ, და სამსახურში ყველას მტრებად მოაჩვენებენ თავს.

სკოლის ორი ყველაზე ცნობილი და ერთმანეთის დაუძინებელ მეტოქედ მიჩნეული ბიჭი მუდმივად კამათობს, ერთმანეთს ეჯიბრება და ყველას თვალში ნამდვილ მტრებად ითვლებიან. მათი დაპირისპირება იმდენად ბუნებრივად გამოიყურება, რომ ვერავინ წარმოიდგენს, სინამდვილეში რა იმალება ამ ურთიერთობის მიღმა.

გარედან სიძულვილით სავსე დამოკიდებულების მიუხედავად, ორივე ნელ-ნელა ხვდება, რომ ერთმანეთის მიმართ სრულიად განსხვავებული გრძნობები უჩნდებათ. თუმცა საკუთარი ემოციების აღიარება არც ისე მარტივია — განსაკუთრებით მაშინ, როცა მთელი სკოლა მათ კონკურენტებად აღიქვამს და თითოეული შეცდომა ახალ ჭორსა და პრობლემას ქმნის.

მათი ურთიერთობა თანდათან გადაიქცევა თამაშად, სადაც საზღვარი მტრობასა და სიყვარულს შორის სულ უფრო ბუნდოვანი ხდება. ყოველდღიური ჩხუბი, ეჭვიანობა და დაუფარავი ყურადღება საბოლოოდ მათ აიძულებს, საკუთარ თავსაც და სხვებსაც დაუმტკიცონ, რომ ზოგჯერ ყველაზე ძლიერი გრძნობები სწორედ ყველაზე ხმაურიანი დაპირისპირების მიღმა იმალება.

ეს არის მსუბუქი რომანტიკული ისტორია მოზარდებზე, მეგობრობაზე, კონკურენციასა და იმაზე, თუ როგორ შეიძლება ურთიერთსიძულვილმა სრულიად მოულოდნელად სიყვარულამდე მიიყვანოს ადამიანები.