წითელი სახელო

ძალიან მომეწონა მადლობა თარგმნისთვის❤️🫶🥰

კარგი სერიალია, მადლობა თარგმნისთვუს

ბოლო წუთამდე მეგონა სიკვდილის შემდეგ მეფე მის ნივთებში მაინც ნახავდა სიყვარულში აღიარების წერილს. გული დამწყდა...კი ეუბნება რომ არ მდომოდა გავიქცეოდი, მაგრამ ვფიქრობ მეფე იმსახურებდა სიტყვიერად მოესმინა როგორ უყვარდა საყვარელ ქალს...

ძალიან კარგი სერიალია, ვინც ფიქრობთ ღირს თუ არა ნახვა, ღირს დამიჯერეთ  😍  საიტიც ძალიან კარგია, მადლობა თარგმანისთვის. 

უბრალოდ ერთი ვერ მივხვდი ბოლომდე, ამ გოგოს უყვარდა ხო მეფე? უბრალოდ სპეციალურად არ ეუბნებოდა, ერთი რაღაც მაინც მინდა დავიტოვო ჩემთვისო თავის მეგობრებს რომ უთხრა. მგონი ეგ იყო მიზეზი, თორემ უყვარდა. სიკვდილის წინ მეფეს უთხრა რომ არ მდომოდა აქამდე ხომ ვცდიდი გაქცევას ბევრჯერო 

სპოილერი

თუმცა თავიდანვე მოეწონა გოგოს პრინცი,იმედია დასასრული იყო ამ გოგოს გარდაცვალება და არა ის მომენტი გაღვიძების შემდეგ .  ბიჭს რაც შეეხება ძალიან კარგად ასრულებდა როლს, გოგოც მაგრამ ჩემთვის ზედმეტად ცივად :)))

რატო დავიწყე ყურება,გამათენებინა მთელი ღამე 😭, მეფის ასეთი სიყვარული და პატივისცემა+ მუდამ გვერდში დგომა ძალიან დასაფასებელი იყო, გოგოც ედგა სულ გვერდში და ეხმარებოდა, სიყვარულით უყვარდა კი მეფე,მაგრამ თავისი თავისუფლება უფრო მეტად,ამიტომ იყო სულ გაქცევაზე ,თუმცა თავიდანვე მოე

ramdenjerac vuyure serial imdenjer cudad gamxada amdeni tirilisgan sheleba namdvilzea dafuzvnebuli istoria mara cxovrebashi ise unda momxdariyo rom mas ori vaji gaechina razec mwydeba guli is ari rom misi gardacvalebis mere sxva xarwa moiyvana da mwdeba guli zalian amaze

მტკივნეული იყო❣

ეხლახან დავამთავრე ეს დრამა ,და ისეთი შეგრძნება დამეუფლა თითქოს დოკიმა უსამართლო იყო.მე მას ყოველთვის წინა პლანზე ვაყენებდი ,მეფის წინ რადგან ვიცოდი რომ ,,არც ხარჭები და არც მოახლეები ,არ იყვნენ ბედნიერები,, ,გარდა ამისა ის სირთულეების მიუხედავად ძლიერი იყო და ყველა დაბრკოლებას უშიშრად ლახავდა. მაგრამ.....არ მინდოდა ამ მაგრამ-ის დაწერა,ძალიან .თუმცა სიმართლე უნდა ვთქვა.სიკვდილის ბოლო მომენტებში დოკიმას ვერ გავუგე ,როცა მან მეფის ნაცვლად მეგობრები ითხოვა .ჩემი აზრით ნეფე არ იმსახურებდა იმ ცივ სიტყვებს რაც მან უთხრა,რადგან მან ბევრი რამე გააკეთა მისთვის ,უყვარდა ,და ყოველი პრობლემის დროს ეხმარებოდა, და იცავდა .ბოლო სერიებში მან სახლემწიფოც კი გვერდზე გადადო,ხალხის ბედი ცოტათი დაივიწყა და მასთან ატარებდა დროს ,და სანაცვლოდ ცივი სიტყვები მიიღო.გარდა ამისა როცა შვილი მოუკვდა მას არავი ამხნევებდა.გასაგებია რო დოკიმას ის უყვარდა ,მაგრამ მისთვისაც უნდა ეთქვა ეს .და სამეფო ხარჭად გახდომის რო მეფეს აბრალებდა ეგეც თავისი არჩევანი იყო ,მეფემ მან არჩევანის გაკეთების უფლება მისცა ,იმის მიუხედავად რომ მას უფკება ქონდა ყოფილიყო ,,ხარბი,,თუმცა მას ის იმდენად უყვარდა რომ მისი გრძნობები გაითვალისწინა.ამ დრამიდან სიმართლე გითხრათ სიყვარული ვერ დავინახე ,რადგან სიყვარული ერთამანეთის მიმართ მიჯაჭვულობას,და ურთიერთობას ნიშნავს .ჩემი აზრით ეს დრამა უფრო გვასწავლის თუ რიგით უნდა გვიყვარდეს საკუთარი თავი .გასაგებია რომ დოკიმამაც და მეფემაც გაწირეს თავი ერთმანეთისთვის .თუმცა დოკიმამ მაინც ჩააფლავა ბოლოს .თავისი,,მეგობრები,,რომელთა

წინაშედაც ტირილსაც ვერ ბედავდა და არც არასდროს გაუშლია გული იმაზე რომ ვიღაც მოწონდა ,არჩია მეფეს ,რომელმაც ძალიან ბევრი რამ გააკეთა მისი გულის მოსაგებად.

ბოლო ორ სერიაში მეგონა რომ მარტივად გავცემდი ზემოთ მოცემულ კითხვას პასუხს :"ხარჭას უყვარდა მეფე?"ვფიქრობდი რომ კი უყვარდა, მაგრამ ,ის არასდროს არ ამბობდა ამას .შეიძლება უყვარდა მაგრამ ისე ძლიერ არა როგორც მეფეს .ის არც კი ენდობოდა მას .თქვენ როგორ ფიქრობთ?

ანუ რეალურ იატორიაზეა დაფუძნებული?

აი მართლა რამდენჯერაც არ უნდა ვუყურო ამ სერიალს პირველი ისა რომ არ მოგბეზრდება ყურება თუნდაც ათი ათასჯერ ქონდეს ნაყურები ისეთი კარგი დრამა და სერიალია მერე ის რომ მოდი კიდევ ერთხელ გავიმერებ რამდენჯერაც არ უნდა უყურო მაინც აგეტირება ისეთი კარგი სერიალია და სინამდვილეში იმ მეფეს ძალიან ბევრი ტკივილი იქნება გადატანილი და ვგრძნობ კიდეც ეს ისეთი საოცარი ისტორია რომ ალბათ ყველა ინატრებს რომ მაგ დროს მომხვდარიყო?და ხო მადლობა ასია ქომ ჯის გახმოვანებისთვის და ძალიან გაფასებთ თქვენ რომ არა რა გვეშველებოდა თქვენს გარეშე კიდევ ერთხელ მადლობა დიდი გახმოვანებისთვის???

ამდენი ცრემლი ჩემ ცხოვრებაში არ დამიღვრიააა? მაგარი სერიალია პირველად ტიკ ტოკზე რომ ვნახე ეგრევე ამეტირა ასეთი დრამა ჯერ არ მინდახია მადლობა თარგმნისთბის სინამდვილესი რომა ეს სერიალი დადუძვნებულიდა მეფემ სხვა ხარჭა რომ მოიყვანა მაგაზე გავბრაზდი მაგრამ მართლა კარგი სერიალი პირველ ადგილას ვაყენებ სერიალებიდან??

SPOILER:

ვისაც გაინტერესებთ საბოლოოდ რა მოხდა, ისტორიაზეა მთლიანი ამბავი დაფუძნებული და რეალური ამბავი განვითარდა ზუსტად ისე, როგორც სიზმარი. დოკიმი 33 წლის ასაკში გარდაიცვალა, 3 წლის ვაჟიც მოუკვდათ. მეფემ სხვა ხარჭა მოიყვანა, რომელმაც მემკვიდრე გაუჩინა, თუმცა რადგან სასიყვარულო ხაზი არ სურდათ გაეწყვიტათ აღარ გვაჩვენეს.

დიდი მადლობა თარგმნისთვის ❤️

Imdeni vibgavle sanam es komentari vnaxe 

ძალიან მიკვარხართ??

მადლობა

რა პრობლემა გაქ ძმა მშვენიერი საიტია და თუ ყურება გინდა დაელოდე

შენც ძალიან კარგი ხარ ჩემო ძმაო

მადლობა თარგმნისთვის <3  ძალიან კარგად თარგმნით და მადლობა ბოვში გემეიხედეს რადგან ეს საიტი მირჩია

საერთოდ მადლობელი იყავი რო ამ საიტზე შემოდიხარ და საერთოდ რომ იდება .. ისიც გაითვალისწინე რომ არცერთი მათგანი აი არცერთი არაა ვალდებული სხვის "ხუშტურებზე" იაროს ?და ის ძვირფასი დრო რასაც სწავლას უნდა  უთმობდნენ და საკუთარ თავს დაახარჯონ სერიალებისთვის ხარჯავენ მითუმეტეს ყველა შენსავით მოცლილი ვერ იქნება რომ შენთვის გადათარგმნონ და დადონ.. ყველა ჩვენი თანატოლია და ფაქტია რომ ერთი სერისს გადათარგმნას დრო სჭირდება  საერთოდ რო დრო გამოყვეს და თარგმნიან დრო გამოშვებით იმის მიუხედავათ რომ ამაში თანხას არავინ უხდით და ვალდებულები არ არიან, რომ სერიალები მითუმეტეს ამდენი ყიველ დღე კიარა თუნდაც კვირაში ერთხელ დადონ.. აი სწორედაც და ზუსტად როომ ამის გამო ვცემ პატივს  ამ საიტს და თითვეულ მთარგმნელს რომ ყველაზე საუკეთესო და გამორჩეულ სერიალებს თარგმნიან და იმის მიუხედავათ არ ნებდებიან და ჩვენთვის ყოველ ჯერზე ახალ სერიალებს დებენ გაიგე  რომ არცერთი მათგანი არ არის ვალდებული არა!!! და მე არცარასდროს გამჩენია სურვილი სხვასაიტზე მენახა სერიალები ეს საიტიც მყოფნის და არვაპირებ მათ ზურგი ვაქციო არასდროს! პირიქით სულ გავამხნევებ და გვერჩი დავუდგებუ რომ თარგმნის სურვილი და ხალისი ქონდეთ რომ სერიალს როცა დადებენ ელემენტარული მადლიერება გამოვხატო და კომენტარი დავუტოვო ამით ავუნაზღაურო ის სიკეთე რასაც წვალობენ და სამომავლოდ დაუფასდებათ 100% ( ყველანი ძალიან მიყვარხართ და წარმატებები თითოეულ თქვენგანს და გაძლებას გისურვებთ ასეთი დაუნახავი ხალხის ხელში..) მადლობა ღმერთს ცოტანი არიან ..?‍♀️????‍♀️

თუ არ მოგწონს აქ ყურება და თვლი რომ ეს საიტი ცუდია შენთვის მაშინ გადადი რომელი საიტიც შენ მოგწონს და იქ უყურე არაა საჭირო აქ გამოხტე და თავი წარმოგვიდგინო ჰეითერად ეს საიტი არის იმ ადამიანებისთვის რომლებსაც ლოდინი და მოთმინების უნარი გააჩნია მე მაგალითად ძალიან მომწონს ეს საიტი და მიყვარს არა მარტო მე არამედ ბევრ ადამიანს

და ასევე ამ ადამიანებს არ აქვთ იქნებ დრო რომ თარგმნონ ყველაფერი ყოველდღე ამდენს ვერ ხვდები?!

22 აპრილი 3-4 თვის წინ იყო? ?????? სისულელეებს სანამ დააკომენტარებ გადაამოწმე ხოლმე გთხოვ. და თუ მაყურებელს განრიგის მიხედვით ლოდინი არ შეუძლია და ჩვენზე აქვს მერე პრეტენზიები, როდესაც თვითონ მოთმინების უნარი  არ გააჩნია, დაე დავკარგოთ ეგეთი მაყურებლები ?ბევრი არაფერი დაგვაკლდება

ძალიან დიდი მადლობა, რომ ჩვენზე ზრუნავთ. მაგრამ ძალიან ბევრი წვრილმანი არსებობს, რომლის ახსნასაც მთელი გვერდი დასჭირდება. ამიტომ, თუ გირჩევნიათ სხვაგან ნახვა, ნახეთ. თუ სხვებსაც ურჩევნიათ, ნახონ. ^^ ვისაც ჩვენი ესმის და მეტი მოთმინების უნარი აქვს, ჩვენთანაა <3

Anuu xalxo es seriali gadis ukve mesame tvea tu meotxe daiwyo aset rejimshi tu gaagrzelebt serialebisis dadebas tu targmnas mayureblebis ndoba shegimcirdebat da aqedan gamomdinare tqveni saqme cudad wava yveal sva saitze gadava ai magalitad me mirchevnia hitvze vuyuro inglisurad magram srulad??

 ძაან კარფი გაზმონავებაა

მადლობა დადებისთვის კარგები ხართ

Rato chedavs

იმედია მალე დადებთ ^^

როდის დაიდებაა?