ჩვენი ფილმი ქართულად / Our Movie / 우리 영화 (2025) qartulad
ავტორიზაცია
ჩვენი ფილმი
—მოეწონა მაყურებლის შეფასება
25 0
18+
ხართ 18 წლის ან მეტის?
ეს კონტენტი განკუთვნილია მხოლოდ სრულწლოვანი მომხმარებლებისთვის.
წვდომა შეზღუდულია
ამ კონტენტის სანახავად უნდა იყოთ 18 წლის ან მეტის.
აირჩიეთ სერვერი და სერია
თუ ვიდეო არ ირთვება ან ჭედავს, ზემოთ აირჩიეთ სხვა სერვერი. სეზონი და სერია შეგიძლიათ აირჩიოთ ფლეერის ზედა ზოლიდან.

ჩვენი ფილმი

2025 HD

Our Movie / 우리 영화

დეტალური ინფორმაცია

წელი2025
ხანგრძლივობადრო70 წთ
სერიები12 / 12
სეზონი1
ასაკი15+

დასრულებული

19 822 ნახვა

ორიგინალი დასახელებაOur Movie / 우리 영화
არხიSBS
თარგმანიმერიემი, AsiaComGe

სიუჟეტი

ლი ჯეჰა რეჟისორია, რომელმაც პირველივე ფილმით უამრავი ჯილდო მოიგო და პოპულარული გახდა. გარკვეული პრობლემების გამო, ხუთი წელი აღარ ჩანდა, თუმცა ახლა ფილმის რიმეიქზე იწყებს მუშაობას. ფილმი მელოდრამაა, სადაც მთავარ პერსონაჟს ტერმინალური დაავადება აქვს. კონსულტაციისთვის ის ხვდება დამწყებ მსახიობ - ლი დაუმს, რომელსაც იშვიათი დაავადება აქვს და არ იცის, როდის მოკვდება. ლი დაუმი სცენარს გაეცნობა და მიხვდება, რომ ეს ფილმი მისი ოცნების - ითამაშოს მთავარი როლი - ერთადერთი შანსია. ფილმზე მუშაობის პერიოდში კი ჯეჰასა და დაუმს შორის სასიყვარულო გრძნობები იჩენს თავს.

ტრეილერი

ჩვენი ფილმი — ტრეილერი ოფიციალური ტრეილერი

კომენტარები 29

დაწერე კომენტარი იყავი თავაზიანი და ნუ გაამჟღავნებ სიუჟეტს (სპოილერს)
შედი ანგარიშზე, რომ კომენტარი შენი სახელით გამოჩნდეს
მერიემი
ადმინისტრატორი
2 ივნისი 2026 23:51, სტუმარი joy

დიდი ხნის განმავლობაში ინტერვალი მქონდა აღებული და არაფერს აღარ ვუყურბდი, თიოთქოს ჩემს ირგვლივ რაც ხდებოდა ფილმებზე მეტად საინტერესო იყო, თუმცა კვლავ დავბრუნდი ამ სამყაროში, სადაც ეკრანი თითქოს თავიდან მახსენებს რომ ადამიანი ვარ, მსაახიობის ერთ სიტყვასაც კი შუძლია რაღაც ემოციის გამოწვევა ადამიანში, სწორედ ეს მაკლდა და ალბათ ამიტომ დავრუნდი. საოცარი სერიები იყო, პირადად ჩემთვის ჯონ იობინი ერთ-ერთი საუკეთესო მსახიობია, ამ სერიებმა საოცარი ემოციები გამოიწვიეს ჩემში და საერთოდ მოულოდნელად ბოლოს ცრემლებად დავიღვარე, ისე ვიგრძენი თავი მინდოდა რომ მსახიო0ბებს ჩავხუტებოდი. მართალია, საბოლოოდ ყველანი ვკვდებით, თუმცა არავინ არ ვიცით ეს საბოლოოდ როდის დადგება ამიტომ ყველას გვაქვს იმის უფლება რომ როდესაც მოგვინდება მაშინ გვიყვარდეს, მაშინ გვიხაროდეს და ეს ყოველივე გამოვხატოთ. საოცარი სერიალია, უდიდესი მადლობა თქვენ გახმოვანებისთვის, ჩემი ცხოვრების მანძილზე პირველ კომენტარს ვწერ.

არასდროს დაიზაროთ. ვერც კი წარმოიდგენთ ასეთი კომენტარები რამხელა მოტივაციას გვაძლევს ❤️ განსაკუთრებით იმ სერიალებზე, რომლებიც "დაჩაგრულებია" არადა ზუსტად მათ უნდა ჰყავდეთ მაყურებელი 🥺 მადლობა თქვენ და იმედია კიდევ ბევრ ისეთ დრამას იპოვით, ფილმებისკენ მობრუნების გადაწყვეტილების სისწორეში რომ დაგარწმუნებთ ❤️

03 ივნ 2026, 01:06
პასუხი
სტუმარი joy
სტუმარი

დიდი ხნის განმავლობაში ინტერვალი მქონდა აღებული და არაფერს აღარ ვუყურბდი, თიოთქოს ჩემს ირგვლივ რაც ხდებოდა ფილმებზე მეტად საინტერესო იყო, თუმცა კვლავ დავბრუნდი ამ სამყაროში, სადაც ეკრანი თითქოს თავიდან მახსენებს რომ ადამიანი ვარ, მსაახიობის ერთ სიტყვასაც კი შუძლია რაღაც ემოციის გამოწვევა ადამიანში, სწორედ ეს მაკლდა და ალბათ ამიტომ დავრუნდი. საოცარი სერიები იყო, პირადად ჩემთვის ჯონ იობინი ერთ-ერთი საუკეთესო მსახიობია, ამ სერიებმა საოცარი ემოციები გამოიწვიეს ჩემში და საერთოდ მოულოდნელად ბოლოს ცრემლებად დავიღვარე, ისე ვიგრძენი თავი მინდოდა რომ მსახიო0ბებს ჩავხუტებოდი. მართალია, საბოლოოდ ყველანი ვკვდებით, თუმცა არავინ არ ვიცით ეს საბოლოოდ როდის დადგება ამიტომ ყველას გვაქვს იმის უფლება რომ როდესაც მოგვინდება მაშინ გვიყვარდეს, მაშინ გვიხაროდეს და ეს ყოველივე გამოვხატოთ. საოცარი სერიალია, უდიდესი მადლობა თქვენ გახმოვანებისთვის, ჩემი ცხოვრების მანძილზე პირველ კომენტარს ვწერ.

02 ივნ 2026, 23:51
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი

რუსკა, გამორჩეულად გვიყვარს თქვენნაირი მაყურებელი. ორ სიტყვაში მთელი სერიალის ლამაზად და ზუსტად აღწერა რომ შეუძლიათ. ზუსტად ეგ არის მთარგმნელის შრომის დაფასება ❤️ გამოჩნდით ხოლმე ❤️ 

10 აგვ 2025, 13:10
პასუხი
რუსკა
მომხმარებელი

უიშვიათესად, რომ მე ფილმზე (სერიალზე), კომენტარი დავწერო.

მაგრამ ეს სერიალი ამად ღირს.

ბევრი გამორჩეული მომენტიდან, ყველაზე მეტად გამოვარჩევდი, მზის ჩასვლის სანახავად, მთელი სისწრაფით გაქცეულ რეჟისორს - დაუნისთან შესახვედრად.

ეს ზემშივიდი, ზეგაწონასწორებული და ზერაციონალური ადამიანი, როგორ ტოვებს თავის კანს და ახლიდან იბადება, ნამდვილ სიყვარულთან - ტკივილთან და სიცოცხლესთან შესახვედრად! 

ამაზე მეტს ვერ ვიტყვი, მთელი სერიალი სიცოცხლის ყველა წამის გამოგლეჯვაა სიკვდილთან! 

და კი, აუცილებლად უნდა ნახოთ!💖💖💖

10 აგვ 2025, 10:30
პასუხი
miso
სტუმარი

ამმ...სიტყვებს ვერ ვპოულობ იმ ემოციის აღსაწერად რაც ამ სერიალმა მომანიჭა.. არასდროს ერთ დღეში არ დამიმთავრება სერიალი.

ამ სერიალმა კი ყველანაირ მოლოდინს გადააჭარბა.გთხოვთ უყურეთ და ისიამოვნეთ .. ცრემლებთან ერთადდ....

30 ივლ 2025, 19:35
პასუხი
ante17
მომხმარებელი

საოცარი დასასრული იყო, მადლობა ამ ემოციებისთვის 💓 

25 ივლ 2025, 11:39
პასუხი
ante17
მომხმარებელი

როგორ ველოდი  💓  მადლობა თარგმნისთვის  🤗 

24 ივლ 2025, 10:11
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი nino

როდის დაიდება მე-11 სერია?


კარგი ბიჭის ბოლო სერიებიც მე უნდა ვთარგმნო და ამის გარდა სამუშაოც მაქვს ძალიან ბევრი. ამ კვირაში იქნება ორივე აუცილებლად. უბრალოდ ზუსტად ვერ გეტყვით როდის. ყველანაირად ვეცდები მალე იყოს ❤️

20 ივლ 2025, 20:36
პასუხი
სტუმარი nino
სტუმარი

როდის დაიდება მე-11 სერია?

20 ივლ 2025, 20:31
პასუხი
Angel_90
მომხმარებელი

როგორ კარგად თამაშობს იობინი 🥹🥹და მინიიი როგორი კარგია 🥹🥹🫣🫣🫣 იშვიათას ასეთი დინჯი მსახიობი ♥️

16 ივლ 2025, 02:26
პასუხი
ante17
მომხმარებელი

თითოეულ სერიას, რომ ცრემლმორეული ვუყურებ  😭  😭 

15 ივლ 2025, 11:20
პასუხი
Liz💗
მომხმარებელი

Dzalian kargi dorama chans magram axli drama saxelad “ s line” rom gamovida targmnas rodis apirebtt??

14 ივლ 2025, 01:04
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი მარი

გამარჯობა, Asia.com.ge გუნდი!

მე დიდი გულშემატკივარი ვარ აზიური კინომატოგრაფიისა და განსაკუთრებით KPop Demon Hunters ფილმის, სადაც განსაკუთრებით მომწონს ფიქციური ჯგუფი Saja Boys.

მინდა გთხოვოთ, იქნებ შეძლოთ ამ ფილმის ქართული თარგმანის (დუბლაჟის) შექმნა და საიტზე ატვირთვა, რადგან ბევრი ადამიანი საქართველოში ინტერესდება ამ ფილმით და მათთვის ძალიან სასიხარულო იქნება მისი ხელმისაწვდომობა ქართულ ენაზე.

დიდი მადლობა თქვენი შრომისთვის და იმედია, თქვენი მხარდაჭერით უფრო მეტი ადამიანი გაეცნობა ამ უნიკალურ შემოქმედებას!

გისურვებთ წარმატებებს და წინსვლას თქვენს საქმიანობაში!


გამარჯობა. ჩვენი საიტი მუშაობს სუბტიტრებზე. ჩვენ ვართ ფანსაბი, რომელსაც არ აქვს შემოსავალი. დუბლირებას სჭირდება სპეციალური ხელსაწყოები და გამხმოვანებლები (გამხმოვანებლებისთვის ხელფასი) რისი რესურსიც ჩვენს საიტს არ აქვს. გახმოვანების თხოვნით უნდა მიმართოთ აჭარას, მაიკადრს, მუნდოსტუდიოს ან რომელიმე საიტს, რომელბიც ახმოვანებენ ფილმებს ❤️

13 ივლ 2025, 17:12
პასუხი
სტუმარი მარი
სტუმარი

გამარჯობა, Asia.com.ge გუნდი!

მე დიდი გულშემატკივარი ვარ აზიური კინომატოგრაფიისა და განსაკუთრებით KPop Demon Hunters ფილმის, სადაც განსაკუთრებით მომწონს ფიქციური ჯგუფი Saja Boys.

მინდა გთხოვოთ, იქნებ შეძლოთ ამ ფილმის ქართული თარგმანის (დუბლაჟის) შექმნა და საიტზე ატვირთვა, რადგან ბევრი ადამიანი საქართველოში ინტერესდება ამ ფილმით და მათთვის ძალიან სასიხარულო იქნება მისი ხელმისაწვდომობა ქართულ ენაზე.

დიდი მადლობა თქვენი შრომისთვის და იმედია, თქვენი მხარდაჭერით უფრო მეტი ადამიანი გაეცნობა ამ უნიკალურ შემოქმედებას!

გისურვებთ წარმატებებს და წინსვლას თქვენს საქმიანობაში!

13 ივლ 2025, 17:06
პასუხი
რენი
სტუმარი

როგორი მძიმე საყურებელია, მაგრამ ძალიან საინტეერსოა <3 ველოდები მე-10 სერიას <3

13 ივლ 2025, 09:31
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: ante17
ციტატა: მერიემი
ციტატა: ante17

მადლობა თარგმნისთვის  💓  იმდენად მომწონს, რომ მინდა ძალიან ბევრი ნახვა ჰქონდეს  🥰 


საბედნიეროდ, დრამებს იმის მიხედვით არ ვარჩევთ სათარგმნად, რამდენი ნახვა ექნება. ღირებულ დრამებს ყველაზე ცოტა ნახვა აქვს და მხოლოდ რჩეულები უყურებენ 😉 ისინი, ვინც სიღრმისეულს ეძებენ 🩷 ჰოდა, ისიამოვნეთ 🩷 ვერ წარმოიდგენთ, მეც როგორი სიამოვნებით ვთარგმნი, იმდენად მომწონს 🥹🩷


თქვენი ამ კომენტარის შემდეგ გადავწყვიტე თქვენს ნათარგმნ დრამებს "ჩავუჯდე" 😆 🥰  


კი ბატონო 🙈 მაგრამ როცა ახალ სერიალებს იღებ, ბედის ამბავია, მოლოდინი უნდა გაგიმართლოს, რაც ხანდახან არ ხდება ხოლმე და გვიწევს ბოლომდე ვთარგმნოთ ის, რაც არ მოგვწონს. სამწუხაროდ ჩემს სიაშიც შეხვდებით ასეთებს 😁❤️

09 ივლ 2025, 20:21
პასუხი
ante17
მომხმარებელი
ციტატა: მერიემი
ციტატა: ante17

მადლობა თარგმნისთვის  💓  იმდენად მომწონს, რომ მინდა ძალიან ბევრი ნახვა ჰქონდეს  🥰 


საბედნიეროდ, დრამებს იმის მიხედვით არ ვარჩევთ სათარგმნად, რამდენი ნახვა ექნება. ღირებულ დრამებს ყველაზე ცოტა ნახვა აქვს და მხოლოდ რჩეულები უყურებენ 😉 ისინი, ვინც სიღრმისეულს ეძებენ 🩷 ჰოდა, ისიამოვნეთ 🩷 ვერ წარმოიდგენთ, მეც როგორი სიამოვნებით ვთარგმნი, იმდენად მომწონს 🥹🩷


თქვენი ამ კომენტარის შემდეგ გადავწყვიტე თქვენს ნათარგმნ დრამებს "ჩავუჯდე" 😆 🥰  

09 ივლ 2025, 17:12
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: ante17

მადლობა თარგმნისთვის  💓  იმდენად მომწონს, რომ მინდა ძალიან ბევრი ნახვა ჰქონდეს  🥰 


საბედნიეროდ, დრამებს იმის მიხედვით არ ვარჩევთ სათარგმნად, რამდენი ნახვა ექნება. ღირებულ დრამებს ყველაზე ცოტა ნახვა აქვს და მხოლოდ რჩეულები უყურებენ 😉 ისინი, ვინც სიღრმისეულს ეძებენ 🩷 ჰოდა, ისიამოვნეთ 🩷 ვერ წარმოიდგენთ, მეც როგორი სიამოვნებით ვთარგმნი, იმდენად მომწონს 🥹🩷

09 ივლ 2025, 12:18
პასუხი
ante17
მომხმარებელი

მადლობა თარგმნისთვის  💓  იმდენად მომწონს, რომ მინდა ძალიან ბევრი ნახვა ჰქონდეს  🥰 

09 ივლ 2025, 10:58
პასუხი
სტუმარი Teo
სტუმარი

მადლობა თარგმნისთვის ❤️

08 ივლ 2025, 20:00
პასუხი
სტუმარი NaTia
სტუმარი

როგორ ველოდებოდიი მადლობაა🙏❤️

08 ივლ 2025, 18:22
პასუხი
სტუმარი NaTia
სტუმარი

მადლობა ❤️

30 ივნ 2025, 22:06
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი NaTia

მადლობა თარგმნისთვის🙏დღეს დაველოდოთ მეექვსე სერიას?❤️


ვერა სამწუხაროდ. ახლა კარგ ბიჭს ვამზადებ ხვალისთვის და ვეცდები ეს ზეგ დავდო. ❤️

30 ივნ 2025, 22:02
პასუხი
სტუმარი NaTia
სტუმარი

მადლობა თარგმნისთვის🙏დღეს დაველოდოთ მეექვსე სერიას?❤️

30 ივნ 2025, 22:00
პასუხი
სტუმარი NaTia
სტუმარი

საუკეთესოა 🩷

არუნდა დამეწყო დასრულებამდე🙈

26 ივნ 2025, 12:54
პასუხი
ante17
მომხმარებელი

ძალიან ძალიან კარგია  💓 

23 ივნ 2025, 11:39
პასუხი
სტუმარი ანა
სტუმარი

დიდი ხანია, ესე სუნთქვაშეკრული, დაძაბული, ემოციურად სავსე და დაინტერესებული არ ვყოფილვარ სერიალით. ორმა ეპიზოდმა უდიდესი ემოცია გამოიწვია ჩემში...

22 ივნ 2025, 02:25
პასუხი
Salome23
მომხმარებელი

შესანიშნავი ორი ეპიზოდი ვნახე, ძალიან ემოციური და სასიამოვნო საყურებელია. ვიცი, რომ წინ ძალიან ბევრი მძიმე და ამავდროულად ლამაზი სცენები გველის. მსახიობებსაც ძალიან კარგი ქიმია აქვთ და შესანიშნავად ასრულებენ თავიანთ როლს. აუცილებლად სანახავი სერიალია, ველოდები შემდეგ ეპიზოდებს  ❤️ 

17 ივნ 2025, 22:17
პასუხი
სტუმარი მეკო
სტუმარი

პირველივე ეპიზოდი საოცრება იყო. მიუხედავად იმისა, რომ თავიდანვე გვაყენებენ საქმის კურსში და ვიცით ფინალში რაც იქნება, მომდევნო სერიებში საინტერესო განვითარება გველოდება ❤️ ნამგუნი არის ადამიანი შედევრი. მარტო მისი თითოული წინადადების მოსასმენად და მზერის სანახავად ღირს ამ დრამის ნახვა 🙈🫶 მადლობა, რომ თარგმნა დაიწყეთ ❤️

17 ივნ 2025, 12:23
პასუხი