შორიდან გაზაფხული მწვანეა ქართულად / At a Distance, Spring is Green (2021) qartulad
ავტორიზაცია
შორიდან გაზაფხული მწვანეა
—მოეწონა მაყურებლის შეფასება
53 1
18+
ხართ 18 წლის ან მეტის?
ეს კონტენტი განკუთვნილია მხოლოდ სრულწლოვანი მომხმარებლებისთვის.
წვდომა შეზღუდულია
ამ კონტენტის სანახავად უნდა იყოთ 18 წლის ან მეტის.
აირჩიეთ სერვერი და სერია
თუ ვიდეო არ ირთვება ან ჭედავს, ზემოთ აირჩიეთ სხვა სერვერი. სეზონი და სერია შეგიძლიათ აირჩიოთ ფლეერის ზედა ზოლიდან.

დეტალური ინფორმაცია

წელი2021
ხანგრძლივობადრო70 წთ
სერიები12 / 12
სეზონი1
ასაკი15+

დასრულებული

230 764 ნახვა

ორიგინალი დასახელებაAt a Distance, Spring is Green
არხიKBS2
რეჟისორიJi Nyoong
თარგმანინე, Asia.com.ge

სიუჟეტი

სერიალი ახალგაზრდა სტუდენტებზე, მათ ყოველდღიურობასა, სიყვარულზე და გასაჭირებზე.

ტრეილერი

შორიდან გაზაფხული მწვანეა — ტრეილერი ოფიციალური ტრეილერი

კომენტარები 148

დაწერე კომენტარი იყავი თავაზიანი და ნუ გაამჟღავნებ სიუჟეტს (სპოილერს)
შედი ანგარიშზე, რომ კომენტარი შენი სახელით გამოჩნდეს
სტუმარი ნინი
სტუმარი

ძალიან კარგი იყო,მადლობა გახმოვანებისთვის..რომ დავასრულე ცოტა უაზროდ დასრულდათქო და დამთავრება არ მინდოდა,როგორც თითქმის ყველა ქეიდრამა..მადლობა კიდვ ერთხელ,ბევრი რამ იყო..ბევრი გაიარეს,ბევრი მიიღეს..და საბოლოო ჯამში დიდი მადლობა გახმოვანებისთვის რათა ჩვენ ეს გვეყურებინა,ბევრი იშრომეთ,ვაფასებ. 💓

12 დეკ 2025, 11:02
პასუხი
Nuciko
მომხმარებელი

მადლობა ძაან დიდიი მიყვარხართ❤️❤️❤️❤️❤️

20 ოქტ 2025, 13:08
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი

შედით პროფილის შეცვლაში, ჩამოუყევით ქვემოთ და ნახავთ "ავატარის ატვირთვას." ატვირთეთ სასურველი ფოტო და შეანახინეთ. შეიძლება მაშინვე არ შეიცვალოს მაგრამ მოგვიანებით აუცილებლად შეიცვლება. ❤️

20 ოქტ 2025, 01:25
პასუხი
Cucii
მომხმარებელი

გამარჯობათ. ერთი კითხვა მაქვს ავატარი შემთხვევით გავიუქმე და არ ვიცი საიდან შევცვალო რაც გაანახლეთ ეს გვერდი. ანუ პროფილის შეცვალში ვერაფერი ვნახე და იქნებ დამეხმაროთ? გთხივთ🌼🌼🐭🐭


19 ოქტ 2025, 00:31
პასუხი
Cosmo._
მომხმარებელი

ubralod miyvars. depresiis dros ar uyurot an ravici uyuret. momentebshi cudad mxdida da momentebshi mamshvidebda amitom ar vici mag dros unda menaxa tu ara magram erti is vici rom aucileblad sanaxvi dramaa.

30 აგვ 2025, 00:59
პასუხი
omozass
მომხმარებელი

მიჯი მგონი ასე ჰქვია ძალიან უაზროდ გააქრეს უნდა დაეტოვებინათ ბოლომდე. ამასგარდა სუიონს მირა მოსწონდა და მირასაც უყვარდა და ასე გაურკვევლად რატო დატოვეს ვერ ვხვდები. ლამაზი და სასიამოვნო საყურებელი იყო. გმადლობთ

09 აგვ 2024, 05:30
პასუხი
omozass
მომხმარებელი

სუიონის ურთიერთობა ასეთი გაურკვეველი რატომ დარჩაააააააა

09 აგვ 2024, 05:27
პასუხი
სტუმარი Tekla
სტუმარი




რავიცი რა დავწერო ამ დორმაზე ყველაზე მაგარი დორმაა და ვამთავრებ ახლა თან რაღაც არ მინდა რომ  დავამთავრო ვინმემ იცის ასეთი მსგავს რამეს  რომ ვუყურო წინასწარ გმადლობთ! ??

16 ივლ 2024, 21:46
პასუხი
Ninikoo
მომხმარებელი
ციტატა: სტუმარი თეკლა

ეს ქერა ბიჭი შემთხვევით k-pop აიდოლი ხომ არაა?


კი K-pop აიდოლია park jihoon 

09 ივლ 2024, 10:09
პასუხი
სტუმარი Mariami
სტუმარი

ემოციებით სავსე და ძალიან საინტერესო იყოო???

30 ივნ 2024, 10:56
პასუხი
mitsumi
მომხმარებელი

როგორც იქნა ბოლო სერიებიც ვნახე. ერთი მხრივ არ მომწონდა ის რომ ამდენ ხანს გავწელე დრო და ასე გვიან ვნახე, თუმცა თითქმის გაზაფხულის დასასრულს რომ დავამთხვიე, მთლიან სერიალს სულ სხვა შეგრძნება ჰქონდა.

მართლაც რომ გაზაფხულივით ლამაზი, ფერადი და ემოციურია? ერთი დიდი მშვენიერი მოგზაურობა იყო. slice-of-life სერიალები თუ გიყვართ, უნდა ნახოთ. ერთ-ერთი საუკეთესო და თბილი სერიალია, ჩახუტებასავითაა???

პერსონაჟების განვითარება ძალიან მომწონს. ნელ-ნელა ყველას კარგი განვითარება ჰქონდა, თავიდან შეიძლება რამდენიმე პერსონაჟმა გაგაღიზიანოთ, მაგრამ trust the process?

ბედნიერების და იმედის გრძნობა დამიტოვა. შეიძლება ასაკით უფრო დიდი ხალხისთვის ან თუნდაც არასრულწლოვნებისთვის მოსაწყენი და უინტერესო აღმოჩნდეს(მსგავსი კომენტარები შემხვდა და ცოტა გაოცებული ვიყავი), თუმცა ჩემნაირი ხალხისთვის(ასაკის განურჩევლად) მსგავსი სერიალები საგანძურია, რომლის აღმოჩენაც ყოველთვის იმედს და ძალას გვაძლევს. პირადად ჩემთვის ურთიერთობები რთული საკითხია, თუმცა მართლა ძალიან დიდი მოტივაციის მომცემი იყო ეს დრამა. ყველამ ვიცით რომ ცუდი რაღაცები ცხოვრების ყველა პერიოდში მოხდება, თუმცა იმდენი რამის გადალახვა შეგვიძლია. ყველაზე მაგარი ისაა, რომ "საჩვენო" ადამიანების, მეგობრების პოვნის საშუალება გვაქვს და ეს ძალიან ამაღელვებელია, ჩვენივე სათავგადასავლო ჟანრის ცხოვრება გვაქვს??

ამ სერიალივით თბილ და ჯანსაღ ურთიერთობებს გისურვებთ! ძაან სიტკბო და სიყვარული იყო??

მსახიობებს რაც შეეხებათ - ძალიან ძალიან კარგები!! ??
ჯიჰუნის თვალებით გადმოცემული ემოციები ვისაც არ უყვარს იმ ადამიანს ვერ ვენდობი?❤️

20 მაი 2024, 23:29
პასუხი
mitsumi
მომხმარებელი
ციტატა: leesaa
ციტატა: mitsumi

ვინმემ იმ სევდიანი მელოდიის სახელი ხომ არ იცით? სევდიან და სერიოზულ მომენტებში რომ არის. ძალიან მომწონს, ძალიან ლამაზი მოსასმენიაა, ვეძებ და ვერსად ვნახე??(კონკრეტულად რომელ მელოდიაზე ვამბობ რომ ნახოთ, მაგალითად მე-5 სერიის ბოლო მომენტებში 59:45-იდან რომ ისმის, ეგაა)


[Blue Spring From A Distance Guitar OST] Walk Alone - Kim Sung Rae  - ასე შეგიძლია მოძებნო??


ვაიმეე ძაან დიდი დიდი მადლობაა, ახლა ისე გამახარეეე???????

22 მარ 2024, 16:46
პასუხი
leesaa
მომხმარებელი
ციტატა: mitsumi

ვინმემ იმ სევდიანი მელოდიის სახელი ხომ არ იცით? სევდიან და სერიოზულ მომენტებში რომ არის. ძალიან მომწონს, ძალიან ლამაზი მოსასმენიაა, ვეძებ და ვერსად ვნახე??(კონკრეტულად რომელ მელოდიაზე ვამბობ რომ ნახოთ, მაგალითად მე-5 სერიის ბოლო მომენტებში 59:45-იდან რომ ისმის, ეგაა)


[Blue Spring From A Distance Guitar OST] Walk Alone - Kim Sung Rae  - ასე შეგიძლია მოძებნო??

22 მარ 2024, 15:15
პასუხი
mitsumi
მომხმარებელი

ამ დღეებში ისეთი კომფორტი შემიქმნა ამ დრამამ, რომ ნელ-ნელა დასასრულს რომ ვუახლოვდები ცოტათი მწყინს??? ვიცოდი, რომ მომეწონებოდა თუმცა ჩემს გულში ამდენად თუ შემოიჭრებოდა არ მეგონა?? დიდი დიდი მადლობა მთარგმნელს??

20 მარ 2024, 23:59
პასუხი
mitsumi
მომხმარებელი

ვინმემ იმ სევდიანი მელოდიის სახელი ხომ არ იცით? სევდიან და სერიოზულ მომენტებში რომ არის. ძალიან მომწონს, ძალიან ლამაზი მოსასმენიაა, ვეძებ და ვერსად ვნახე??(კონკრეტულად რომელ მელოდიაზე ვამბობ რომ ნახოთ, მაგალითად მე-5 სერიის ბოლო მომენტებში 59:45-იდან რომ ისმის, ეგაა)

20 მარ 2024, 18:47
პასუხი
mitsumi
მომხმარებელი

ისეთი სასიამოვნო სანახავი ქეიდრამააა?? თან ერთი რაც ძალიან მომწონს ისაა, რომ მოლოდინით არ ვიცი რას უნდა ველოდო, რაც უფრო საინტერესოს ხდის. ძალიან ძალიან საინტერესო პერსონაჟები არიან, მით უმეტეს ამდენი კარგი ნაცნობი სახის ნახვაც ერთი დიდი სიამოვნებაა??

19 მარ 2024, 22:48
პასუხი
reni
სტუმარი

სულ დამვიწყებია და მეორედ ვუყურე ბოლომდე, სეზონური სერიალია. <3 

16 მარ 2024, 13:34
პასუხი
სტუმარი ელე
სტუმარი

არ მეგონა ასე ძალიან თუ მომეწონებოდა მართლაც კარგი დორამა იყო❤️მადლობა თარგმნისთვის❤️❤️❤️

19 თებ 2024, 21:54
პასუხი
სტუმარი teko
სტუმარი

აუ ძაან კაი იყო ამ ბიჭმაც რამცენი გადაიტანა ეჰ იმედია სუ იუნი და ის გოგო ერთად იქნებიან [თარგმნისთვისTY]

12 ნოე 2023, 10:04
პასუხი
Lee know my love
სტუმარი

magari  dorama  girchevt  uyuret❤❤❤❤❤???

29 აგვ 2023, 17:35
პასუხი
ანუკი
მთავარი ადმინისტრატორი
yey,


გამხმოვანებლები არ ვართ და სერიალიც არ არის გახმოვანებული. ნათარგმნია. დააკონკრეტეთ რომელ სერიაზეა ეგ პრობლემა, რომელი წუთიდან იწყება ა.შ.

27 ივნ 2023, 12:56
პასუხი
yey
სტუმარი

ბოდიში გამხმოვანებელს მაგრამ როცა პერსონაჟები საუბრობენ სუბდიდტრებ ცოტა გვიან იწერება და შეგიძლიათ რომ რამენაირად ეს ხარვეზი გაასწოროთ

გთხოვ ცუდად არ მიიღოთ გახმოვანებელოვ.

26 ივნ 2023, 18:45
პასუხი
Hannah
მომხმარებელი

Ai martla sauketeso kdramaa ???


18 ივნ 2023, 11:52
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი კატო

მერვე სერია რატომ არ ირთვება?


სამივე ფლეიერში ირთვება. სხვებშიც სცადეთ?

04 მაი 2023, 10:47
პასუხი
სტუმარი კატო
სტუმარი

მერვე სერია რატომ არ ირთვება?

04 მაი 2023, 10:20
პასუხი
Ssss
მომხმარებელი

ახლა დავიწყე ყურება მე_5 სერიაზე ვარ მარა მინდა ეს ვთქვა რა რო ქერათმიანის ძმა ცოტა უცანურად კი იქცევა მისი ძმის მიმართმა მაგრამ ვფიქრობ რო ასე ცდილობს მის ძმაზე იზრუნოს რსტომღაც ასეთი შთაბეჭდილება მრჩება

16 აპრ 2023, 18:38
პასუხი
Ssss
მომხმარებელი

აბ ბიჭს ყველგან როგორ უნდა ცემდნენ(ქერათმიანზე ვამბობ)

16 აპრ 2023, 15:11
პასუხი
Stumari
სტუმარი

Kai kdramaA<3? 

28 იან 2023, 12:26
პასუხი
A❤
სტუმარი

თბილი და სასიამოვნო საყურებელია გმადლობთ რომ თარგმნეთ❤

12 იან 2023, 10:52
პასუხი
სტუმარი ნინი
სტუმარი
    • ნინი❤️
    უმაგრესი სერიალია?
07 იან 2023, 22:04
პასუხი