იდუმალი მცველი (სეზონი 1)

ბოროტი სულის როლში ვინცაა, ვინ არის?

საოცარი დრამაა თუ იცით რომ შემატყობინოთ როდის გამოდის 3 სეზონი 😺

კარგი დორამაა რას ფიქრობთ  😏 

არაა, არ გვაქვს იმის დრო რომ უკვე გახმოვანებული სერიალები ახლიდან გადავთარგმნოთ :დ <3

მეორე სეზონის სუბტიტრებით დადებას ხომ არ აპირებთ?! 😁😁

უმაგრესიააააა, უდიდესი მადლობა, სუბტიტრებისთვის,✌🏻✌🏻😝😝💗💗

Umagresiaaa madlobaaa ♥️ ♥️ 

მართლა საუკეთესო დორამააა!!!!!   💗😍 

shegizliat mirchiot rame msgavsi kdrama?

რას წაუღეთ ამ ხალხს ტვინი რომ ამბობთ რომ მათი მოვალეობაა მეორე სეზონი გაახმოვანონ თქვენი მოვალეობა რა არის? ანუ ჯერ გარკვევით დაგიღეჭეს რომ მეორე სეზონს არ ახმოვანებენ და მორჩა ნამუსი იქონიეთ და ტვინი ნუ წაუღეთ რა. პირიქით ამდენი შრომისთვის მადლობა უნდა გადაუხადოთ ხალხო ისინი თქვენთვბის შრომობენ. გასაგებია რომ ყველას გინდათ რომ მეორე სეზონიც გაახმოვანონ მაგრამ მათ ასე გადაწყვიტეს და არ აპირებენ ამ მეორე სეზონის გახმოვანებას ბოდიშით მაგრამ ვინც ეგრე წერთ უნამუსოები ხართ. და მადლობა კიდევ ერთხელ ამ საირის გამხმოვანებლებს ❤️ 

ამ საიტზე დევს ოღონდ სუბტიტრების  გარეშე 

და თქვენ რომ გაახმოვანოთ მეორე რა მოხდება არც გუგლი მიჩვენებს და თუკი ვინმემ იცით მითხარით ან რანაირი ხმითაა გახმოვანებული ბოდიში და მადლობა 

ხო ჩაწერე გუგლში და ნახე სხვა საიტები თუ აქვთ

ჩვენ არ ვთარგმნით))

1. ციტატა: მერიემი

   ვერ გეტყვით. დაგუგლეთ ^^

   თქვენ რომელი საიტიდან თარგმნით?

ვერ გეტყვით. დაგუგლეთ ^^

1. შეგიძლიათ მითხრათ სად შემიძლია მეორე სეზონის ნახვა გახმოვანეზბის გარეშე როგორც პირველი ??

?????????

Shegidzliat am dramis nairi ra mirchiott

არდევს

რა უპატივცემულობაა. ხალხნო რით ვერ შეიგნეთ რომ ეს ხალხი ამაში არანაირ ფულს არ იღებს და ყველანაირი ანაზღაურების გარეშე გითარგმნიან სერიალებს და ფილმებს. მადლობელები უნდა იყოთ რომ ამდენ აზიურ სერიალს ქართულად უყურებთ. მართლა მონები ხომ არ არიანნ? რა პრიკაზიანი ხალხი ხართ. შეგიძლიათ მეორე სეზონს ინგლისურად უყუროთ ან სხვა სიატზე მოძებნოთ აქ ლანძღვის მაგივრად. მეც მინდოდა მენახა სერიალი ქართულად, ცოტა გულიც დამწყდა რომ ამ საიტზე არ იდო მაგრამ ავდექი და ინგლსიურად ვნახე. დააფასეთ ის რასაც ეს ადამიანები ჩვენთვის აკეთბენ.  შრომობენ და თქვენ არც კი აფასებთ. აარადა არანაირი ვალდებულება არააქვთ რომ მათ რაიმე თარგმნონ, თუნდაც ამ სერიალის მეორე სეზონი. რავიცი უმადურები ხართ... 

meore sezoni devs saitze?

აუ საად

მე უკვე ვუყურე მეორე სეზონს:)

ეხლა დავამთავრე ყურება ძაან კარგი იყო ??

ლიზი სამუშაოში ფულს იღებენ. სამუშაო არის ვალდებულება რომელსაც ხელფასის გამო იღებს ადამიანი საკუთარ თავზე, ჩვენ ამ საქმეში არც ფულს ვიღებთ, არც დიდებას და არც რამე ბენეფიტს. ასეთი დასავალდებული კომენტარები ბენეფიტად თუ არ ითვლება, რა თქმა უნდა. 

ამდენი ხალხი თუ ელოდება, უცხო ენაზე უყურეთ. ჩვენ არანაირი ვალდებულება არ გვაქვს აქ, სეზონი დავასრულეთ და ჩვენს საქმეს მოვრჩით თვეების წინ, სანამ მეორე სეზონი საერთოდ გამოვიდოდა :)

პირველი სეზონი როცა დავდეთ, მეორე სეზონი არც დადასტურებული იყო და არც გამოსული. თქვენი ლოგიკით არც ერთი სერიალი უნდა ვთარგმნოთ იმის შიშით რომ შეიძლება მეორე სეზონი დაუდასტურდეს და "შეგვეტენოს" :))

ხალხო რატო ელოდებით, მილიონჯერ გაუგებრად დავწერეთ რომ არ ვაპირებთ თარგმნას? 

GE90BG0000000537991066

აი ანგარიშის ნომერი, ააგროვეთ თანხა რომ თანამშრომლად ავიყვანოთ ადამიანი, ვინც ფულის ნაცვლად თარგმნის იმას რისი თარგმნაც არ უნდა. ჩვენ, როგორც მოხალისეები რომლებიც ამ საქმეს უფასოდ აკეთებენ, არ ვაპირებთ დრო და ენერგია დავახარჯოთ იმას რისი თარგმნაც არ გვინდა.

გმადლობთ ყურადღებისთვის :))