ავტორიზაცია
როცა იდარებს, შენთან მოვალ
აირჩიეთ სერვერი და სერია
თუ რომელიმე ფლეერი გაუმართავად მუშაობს, აირჩიეთ ალტერნატიული ფლეერი. "ფლეერი 2"-შია მოთავსებული ალტერნატიული ფლეერები. სერიების გადმოსაწერად შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფლეერი 1, ან ფლეერ 2-ში არსებული RPM-ს სერვერი.

როცა იდარებს, შენთან მოვალ

When the Weather is Fine, 날씨가 좋으면 찾아가겠어요
47 Meters Down: Uncaged (2019) on IMDb
ტრეილერი
როცა იდარებს, შენთან მოვალ
  • გამოსვლის წელი: 2020
  • რეჟისორი: Han Ji-seung, Han Ga-ram
  • გამომშვები: JTBC
  • ქვეყანა: სამხრეთ კორეა
  • ხანგრძლივობა: 60 წთ.
  • სეზონების რაოდენობა: 1 სეზონი
  • სერიების რაოდენობა: 16
  • მთარგმნელი: იუკო, Asia.com.ge
  • სტატუსი: დასრულებული
  • ჟანრი: საახალწლო / დორამები / სუბტიტრებით / საოჯახო / დრამა / რომანტიკა / მელოდრამა
  • მოკლე აღწერა:

    ჰე ვონი გულთბილი და მოსიყვარულე გოგონაა, მაგრამ არაერთი იმედგაცრუების შემდეგ სიყვარულს კარი მიუხურა. დიდი ქალაქის ხმაურიანი და მღელვარე ცხოვრებით გადაღლილი, მშობლიურ სოფელში დაბრუნებას და სულიერი სიმშვიდის მოპოვებას გადაწყვეტს. თუმცა ბედი სასიამოვნო ცვლილებებს უმზადებს ჰევონს, როცა პატარა წიგნების მაღაზიის მფლობელს, იუნ სოპს, ხვდება მისი ცხოვრება და შეხედულება სიყვარულზე ნელ-ნელა იცვლება. აღმოჩნდება თუ არა ეს გრძნობა სიმშვიდის ძიებაში ნაპოვნი ნამდვილი, ამაღელვებელი სიყვარული? დაუბრუნებს თუ არა იუნ სოპი ჰევონს ნდობას სიყვარულისადმი? და საბოლოოდ გამოიდარებს თუ არა ჰევონის ცხოვრებაში?

    Ninachka
    მომხმარებელი

    დიდი მადლობა თარგმნისთვის❤️😍❤️

    ძალიან მომეწონა🤩

    14 ივნ 2025, 15:38
  • სტუმარი ნანა
    სტუმარი


    დიდიი მადლობაა თარგმნისთვის❤️საუკეთესოები ხართ. მიყვარხართ❤️






    24 მაი 2025, 11:23
  • სტუმარი ნანკა
    სტუმარი

    მსახიობის გამო ვუყურე რა დებილობაა ნახევრად ვახვევდი


    18 აგვ 2024, 01:52
  • Shin Hari?
    მომხმარებელი

    Gamarjobat yvelass zaan cudad vxvdebi Rodessa Kdrama_s vasruleb da ar Vici ras vuyuro yvelaferi rac vnaxe zalian boring aris zalian gtxovt mirciet rame madlobaa! ?

    08 მარ 2024, 02:25
  • ioana
    სტუმარი

    მიყვაარს!!!!! ბოლო სერიას ბოლომდე უყურეთ!!! ბედნიერება გეწვევათ!!!

    07 დეკ 2023, 15:55
  • tatiellaa
    მომხმარებელი

    რაღაცნაირი ზღაპრული დორამაა მისი განსაკუთრებული, მყუდრო გრძნობებით და ადგილებით რომელიც სიმშვიდეს განიჭებს... heart_eyes 

    ცისფერი ჩიტი კი ლურჯი ფრინველის ვაიბს მაძლევვსსს <3

    23 ივნ 2023, 01:35
  • თეკალთია
    სტუმარი

    ტრაგედია, რომელიც ვიღაცისთვის მთელი ცხოვრებაა, ვიღაცისთვის დრამაა და მარტივად გადასალახი..

    კარგი საყურებელი იყო.

    მადლობა თქვენ. ❣️

    21 ივლ 2022, 02:04
  • სტუმარი ?✨ ARMY EL?✨
    სტუმარი

    აუ ჯერ პირველ სერიას ვუყურე და რა ძააან სასიამოვნო სერიალი ჩანს♥️♥️ წარმომიდგენია რა სასიამოვნო იქნება შუა ცივი ზამთარში თბილად იჯდე სვავდს ცხელ ჩაის და უყურებდე ამ სერიალს საბანში გახვეული ??ააააა მომენატრა ზამთარი?? მგონია ამ სერიალს ზამთარშიც ვუყურებ?? გირჩევთ უყუროთ ??

    15 ივლ 2022, 03:24
  • სტუმარი ხატია
    სტუმარი

    თბილი,ტკბილი და ღუნღულა დრამა რომლის ნახვის შემთხვევაში მაყურებელს სულს აუფორიაქებს. ძალიან მიყვარხართ.მადლობა მთარგმნელს და საიტის ადმინისტრაციას! 

    12 თებ 2022, 13:00
  • katerina
    სტუმარი

    ძალიან თბილი სერიალია. მადლობა თარგმნისთვის <3 

    06 თებ 2022, 20:13
  • xattt
    მომხმარებელი

    მადლობა რომ ასეთი თბილი და მელოდრამული დრამა თარგმნეთ heart_eyes

    24 იან 2022, 15:51
  • ლონდა
    სტუმარი

    ენით აღუწერელ სითბოს  ასხივებს ეს დორამა❤️ზამთრის სუსხიან დღეებში რომ უნდა ჩაუჯდე ეგეთია❤️გირჩევთ უყუროთ და გაილამაზოთ ცივი დღეები❣️

    დიდიი მადლობაა თარგმნისთვის❤️საუკეთესოები ხართ❤️მიყვარხართ❤️

    22 იან 2022, 21:25
  • სტუმარი ნათია
    მომხმარებელი

    16 seria rodis daideba?


    22 იან 2022, 00:23
  • იუკო
    მომხმარებელი
    ციტატა: ირა

    6 სერია რატო არააა? 

    4 ფლეიერში ნახეთ <3


    18 იან 2022, 15:45
  • ირა
    მომხმარებელი

    6 სერია რატო არააა? 

    17 იან 2022, 19:56
  • ^Ozen^
    მომხმარებელი

    სტუმარი ანანო, გვესმის რომ გაინტერესებთ, მაგრამ მთარგმნელს დრო სჭირდება სათარგმნად (წესით ცხადია), ამიტომ მოთმინებით დაელოდეთ, მითუმეტეს მე-13 ახლა დაიდო?

    13 იან 2022, 00:59
  • სტუმარი ანანო
    სტუმარი

    ძალიან ძალიან ძალიან ქთხოვთ რაა მეთოთხმეტე სერიაც დადეთ ამ კვირაში ვიცი ბევრს წვალობთ და ბევრი საქმე გაქვთ მაგრამ ეს დორამა ჩემთვის ყველაფერი ნახევრად ჩემზეა და მაინტერესებს შემდეგ რა მოხდება ქთხოვთ ძალიან ქთხოვთ 

    13 იან 2022, 00:07
  • იუკო
    მომხმარებელი

    ხვალ დაემატება სერია სტუმარი Maria,

    09 იან 2022, 01:21
  • ^Ozen^
    მომხმარებელი

    ჯაბა, პირველ ფლეერში არ არის, მეორეში ნახეთ ❤️

    03 იან 2022, 00:36
  • ჯაბა
    სტუმარი

    6 სერია არ არის თუ ნუმერაცია შეცდომით?

    03 იან 2022, 00:16
  • სტუმარი ana
    სტუმარი

    pirvel rigshi bednieri shoba-axali weli<3 warmatebebs vusurveb rogorc gverds, ise mtargmnelebs tavians saqmianobashi <3namdvilad dasapasebeliaa tqveni shromaa <3 dramebis moyvarulebs shans adzlevtt tavians sayvarel pimebsa tu serialebs xelmeored mshobliur enaze uyuros, an sruliad axali ambis monawile gaxdess <3 <3 ar gicnobt, magram titoeuli tqvengani memayebittt da gyvaroobttt <3 <3 p.s imedi maqvs axlo momavalshi innocent manis gadatargmnasac daiwyebtt <3 <3 <3 

    01 იან 2022, 19:43
  • სტუმარი ანნა
    სტუმარი

    რაღაცნაირი მიზიდულობა აქვს ამ სერიალს ❤️ მადლობ რომ თარგმნით?

    31 დეკ 2021, 01:40
  • სტუმარი სალომე
    სტუმარი

    მოუთმენლად ველი შემდეგ სერიებს

    28 დეკ 2021, 07:40
  • ლონდა
    სტუმარი

    ამ სეზონს რო ძალიან უხდება ეგეთი დორამაა?❤️დიდი მადლობა თარგმნის თვის❤️❣️

    25 დეკ 2021, 11:47
  • Tamo❤️✨
    სტუმარი

    ძალიან მომწონს❤️?საოცრად თბილი და ღუნღულა დორამაა?მადლობა თქვენ თავდაუზოგავი შრომისთვის და იმისათვის რომ გვახარებთ და ახმოვანებთ ამ საყვარლობებს??

    22 დეკ 2021, 13:48
  • son so hean
    მომხმარებელი

    veodebi me-9 seriasheart_eyes

    21 დეკ 2021, 15:03
  • სტუმარი Nini
    სტუმარი

    Dzalian tbili doramaa??

    10 დეკ 2021, 19:10
  • სტუმარი ანამარია
    სტუმარი

    კარგი დორაამაა? მაინტერესებს.heart_eyes

    30 ნოე 2021, 23:37