ჩემი გვერდი
შუაღამის ფოტოსტუდია
შუაღამის ფოტოსტუდია

შუაღამის ფოტოსტუდია

The Midnight Studio
შუაღამის ფოტოსტუდია
  • გამოსვლის წელი: 2024
  • რეჟისორი: Song Hyun-Wook
  • გამომშვები: ENA, GenieTV
  • ქვეყანა: სამხრეთ კორეა
  • ხანგრძლივობა: 70
  • სეზონების რაოდენობა: 1 სეზონი
  • სერიების რაოდენობა: 16
  • მთარგმნელი: ანუკი, AsiaComGe
  • სტატუსი: მიმდინარე, თარგმნის პროცესში
  • ჟანრი: რომანტიკა,ფანტასტიკა,მელოდრამა,დორამები
  • მოკლე აღწერა:

    სო კიჯუ განსაკუთრებულ ფოტოსტუდიას უძღვება, რომელიც მხოლოდ მკვდრებზეა გათვლილი და მათ ბოლო სურვილებს ასრულებს. კაცმა ეს ფოტოსტუდია და ჯადოსნური კამერა მემკვიდრეობით მიიღო, მაგრამ ამ მემკვიდრეობას თაობების წყევლა მოსდევს - რადგან კიჯუს წინაპარი ქვესკნელში ჩავიდა და სიკვდილს ანგელოზს მკვდართა კამერა მოპარა შვილის გადასარჩენად, ახლა მისი ყველა შთამომავალი მხოლოდ 35 წლამდე ცოცხლობს. მამაკაცს ამ წყევლის გამო ბავშვობიდან მოსაკლავად დასდევენ მოჩვენებები, მაგრამ ერთ დღესაც ის ხვდება ადვოკატ ჰან ბომს - ქალს გარშემო უხილავი წრე აქვს და ამ წრეში ყოფნის დროს სო კიჯუს მოჩვენებები ვერ ეკარებიან.

    მოკლე აღწერა:

    სო კიჯუ განსაკუთრებულ ფოტოსტუდიას უძღვება, რომელიც მხოლოდ მკვდრებზეა გათვლილი და მათ ბოლო სურვილებს ასრულებს. კაცმა ეს ფოტოსტუდია და ჯადოსნური კამერა მემკვიდრეობით მიიღო, მაგრამ ამ მემკვიდრეობას თაობების წყევლა მოსდევს - რადგან კიჯუს წინაპარი ქვესკნელში ჩავიდა და სიკვდილს ანგელოზს მკვდართა კამერა მოპარა შვილის გადასარჩენად, ახლა მისი ყველა შთამომავალი მხოლოდ 35 წლამდე ცოცხლობს. მამაკაცს ამ წყევლის გამო ბავშვობიდან მოსაკლავად დასდევენ მოჩვენებები, მაგრამ ერთ დღესაც ის ხვდება ადვოკატ ჰან ბომს - ქალს გარშემო უხილავი წრე აქვს და ამ წრეში ყოფნის დროს სო კიჯუს მოჩვენებები ვერ ეკარებიან.

    anuki
    0
    ადმინი
    ციტატა: Valeri

    მე 5ე სერიას როდის თარგმნით ქალბატონი ანუკი იმედია ხშირად არმომიწევს კომენტარის დაწერა. კარგი იქნება თუ გეტყვით რომელ დღეებში გადის კორეაში ეს სერიალი და იმის მიხედვით დაველოდებით ხოლმე და იმედია რომ 2 და 3კვირა არმოგვიწევს ლოდინი 1სერიის გადასათარგმნად


    2 და 3 კვირა ლოდინი კონკრეტულად ჩემი დრამების არც ერთ მაყურებელს უწევს, იმის მიუხედავად რომ ერთდროულად რამდენიმე პროექტი მაქვს.

    კარგია რომ იცით, კვირაში ორი სერია რომ გამოდის კორეაში. მეხუთე სერია დღეს ან ხვალ დაიდება, დანარჩენი სერიები კი ჯერ ნათარგმნი არ მაქვს და მაშინ დაიდება, როცა მოვიცლი მათთვის. თუ ლოდინის პრობლემა გაქვთ, შეგიძლიათ არ დაიწყოთ დრამები რომლებიც არც განრიგშია და არც მთარგმნელმა იცის, როდის დაიდება <3

    ასევე, რომც დააკომენტაროთ ბატონო ვალერი, დაზუსტებით ვერც ახლა გიპასუხებთ და ვერც მომავალში. წინასწარ რომ ვიცოდე როდის დაიდებოდა, განრიგში მექნებოდა ჩასმული ^_^

    4 აპრილი 2024 22:17
  • Valeri
    0
    სტუმარი

    მე 5ე სერიას როდის თარგმნით ქალბატონი ანუკი იმედია ხშირად არმომიწევს კომენტარის დაწერა. კარგი იქნება თუ გეტყვით რომელ დღეებში გადის კორეაში ეს სერიალი და იმის მიხედვით დაველოდებით ხოლმე და იმედია რომ 2 და 3კვირა არმოგვიწევს ლოდინი 1სერიის გადასათარგმნად

    4 აპრილი 2024 20:24
  • სტუმარი ლიზა
    0
    სტუმარი

    რომელ დღეებში გამოდის კორეაში?

    2 აპრილი 2024 19:41
  • სტუმარი ლიზა
    +1
    სტუმარი

    კორეაში როდის გამოდის?

    29 მარტი 2024 14:57
  • Salome23
    +1
    მომხმარებელი

    უკვე ვემზადები  მეოთხე სერიისთვის ცრემლები რომ ვღვარო  😓 


    25 მარტი 2024 22:06
  • anuki
    +3
    ადმინი
    ციტატა: Salome23

    ყველა სერიის ბოლოს რატო ვტირი  😭 


    იმენა, პირველი სერიიდან გაგვწირეს :'((((

    22 მარტი 2024 01:04
  • Salome23
    0
    მომხმარებელი

    ყველა სერიის ბოლოს რატო ვტირი  😭 

    21 მარტი 2024 00:28
  • სტუმარი ნინიკო
    0
    სტუმარი

    საინტერესო ჩაანს 😍 

    19 მარტი 2024 23:33
  • მსგავსი ფილმები
    [available=showfull]