მთვრალი სიყვარული

აუუუ როგორ გამიხარდა ახალი სერია რომ დამხვდააა💗💗💗💗მიყვარხარᲗ!

აუ რა მაგარია ახალი სერიააა. თარგმნისთვის დიდი მადლობა. ძალიან მიყვარხართ მთელი გუნდი. 

Es Ra magari seria iyooo. Dzalian momewona. Madloba targmnistvis da shemdegs swrias moutmenlad veli. Yvelaze kargi romcomia rac ki minaxavs. 

Yvelas girchevt yurebass❤️❤️❤️❤️

au rogor gamaxaret axali seriit 🥰

ამის Მთარგმნელებსაც Აქვთ პირადი ცხოვრება და 24–სააᲗი ამის საᲗარგმნად არავის ცალია მეც ველოდები Შემდეგ სერიას მაგრამ ცოტა მოᲗმინებიᲗ არაფერი საᲨავდება.❤

სულ რომ უმუშევარი ადამიანი იყოს და სახლში იჯდეს, 2 დღის წინ დადებულ სერიალზე "აღარ თარგმნით?" კითხვები რატომ უნდა იწერებოდეს, ვერ ვხვდები :დდ

ორი დღის წინ დავდეთ 7 სერია და ორდღიანი შუალედი "აღარ თარგმნას" ნიშნავს?🤔 მთარგმნელი მოსწავლეა და მისი განრიგის გათვალისწინებით, მშვენიერი გრაფიკით იდება სერიალი ^^

agar targmnit?

Au Ra magari ssria iyo. Dzalian momewona. Targmnistvis madloba shemdegs velodebi. 

ჩვენც გვიყვარხართ მაყურებლები!! 🫰🏻🫰🏻🫰🏻

ყველა მიყვარხარᲗ ვინც ამ სერიალს ᲗარგმნიᲗ 💗💗💗

ძალიან სახალისო დრამაა და თან საინტერესო. მე და ჩემი პატარა და ერთად ვუყურებთ. ძალიან მალ-მალე დებთ სერიებს და ამისთვის მადლობა. 

დღეში ერთ სერიას ვერანაირად ვთარგმნით, უსაქმურები ხომ არ ვართ ან მთარგმნელი და ან რედაქტორი, მთელი დღე მხოლოდ ამას რომ ვეჯდეთ:დდ <3

ძალიან კარგი დრამაა, მადლობა გახმოვანებისთვის, დღეში ერთი სერია რომ გაახმოვანოთ ძალიან გამახარებთ❤️ 

არა. სერიების თარგმნას და რედაქტირებას როცა ვასრულებთ, მაშინ იდება

დაზუსტებით არ იცით როდის გაახმოვანებთ?

მადლობა ასეთი ტკბილი კომენტარისთვის. იმ ძვირფას მაყურებლებს დიდი მადლობა, რომლებიც გვიგებთ და ჩვენი საიტზე აქტიურობის რეალურ მიზეზს ხვდებით. ♡ დრამით ისიამოვნეთ.

უკვე შეგიძლიათ ახალი სერიით დატკბეთ.💗

აუ როგორ გამიხარდა. მადლობა თარგმნისთვის კოკო და აზიაქომ. 

...

...

სთორი ვნახე და იმ ადამიანების საყურადღებოდ მინდა ვთქვა რომ ამ გვერდის მთარგმნელები და ადმინები დააფასეთ გირჩევნიათ და ნეგატიური კომენტარებისგან თავი შეიკავეთ. ჩვენთვის ცდილობენ ამ სერიალების თარგმნას რომ როგორმე გაგვართონ და ისინიც ჩვენსავით განიცდიან საქართველოს მდგომარეობას.

Დღეს დაიდება?❤❤ (მადლობა ამ სერიალის ᲗარგმნისᲗვის ისე მომწონს ვერ ვიᲗმენ როდის დაიდება Ერთი სული მაქ💙)

ყველანაირად ვეცდებით ასე გავაგრძელოთ. ჩვენც თქვენთან ვართ!🇬🇪🇪🇺

როგორ ძალიან გაგვახარე ახლა ამ კომენტარით, ვერ წარმოიდგენ :') ვცდილობთ, ჩვენც ერთგვარი პროტესტი გამოვთქვათ და ახალ პრემიერებს ვერიდებით, მაგრამ მაქსიმალურად ვცდილობთ იმის დასრულებას, რაც უკვე დაწყებული გვაქვს♥

 განრიგის ღილაკი ყველასთვის ხელმისაწვდომია. თუ გადადიხართ განრიგში და იქ დრამას ვერ პოულობთ, ესე იგი იდება მაშინ როცა გვცალია სათარგმნად, და კონკრეტული დღეები არ აქვს:)

რაღა დაგიმალო და მეც ძალიან შემიყვარდნენ. მეც დიდი სიამოვნებით ვიცხოვრებდი ასეთ პოზიტიურ ხალხთან ერთად. მართლა საყვარლები არიან. 

მიყვარხართ რაა. ასეთ ვითარებაშიც რომ ჩვენს გახალისება ცდილობთ. აქციიდან მოსული ამ სერიალს ვუყურებ და ცოტახნით ვხალისდები. მადლობაააა

რომელ დᲦეებᲨი იდება?

ეს სოფლელები მარტო მე მესაყვარლებიან? მეც მინდა აქ ცხოვრება.

Yvelaze kargi serialia gantvirtvistvis. Axal serias moutmenlad velodebi.😍

კიდევ ახალი სერია 🥰არ ველოდიიი😁 გამეხარდა 🤗

მადლობა ამ სერიალის თარგმნისთვის. ძალიან სახალისოა. ახალ სერიებს ველოდები. მიხარია მალე რომ დებთ საიტზე. 

აუ რა კარგიაა, მადლობა კოკოს თარგმნისთვისს💜💜 ველოდები შემდეგ სერიას🥰