არაორდინალური ოჯახი ქართულად / The Atypical Family / Although I Am Not a Hero (2024) qartulad » გვერდი 3
ავტორიზაცია
არაორდინალური ოჯახი
—მოეწონა მაყურებლის შეფასება
17 0
18+
ხართ 18 წლის ან მეტის?
ეს კონტენტი განკუთვნილია მხოლოდ სრულწლოვანი მომხმარებლებისთვის.
წვდომა შეზღუდულია
ამ კონტენტის სანახავად უნდა იყოთ 18 წლის ან მეტის.
აირჩიეთ სერვერი და სერია
თუ ვიდეო არ ირთვება ან ჭედავს, ზემოთ აირჩიეთ სხვა სერვერი. სეზონი და სერია შეგიძლიათ აირჩიოთ ფლეერის ზედა ზოლიდან.

დეტალური ინფორმაცია

წელი2024
ხანგრძლივობადრო60 წთ
სერიები12 / 12
სეზონი1
ასაკი15+

დასრულებული

146 909 ნახვა

ორიგინალი დასახელებაThe Atypical Family / Although I Am Not a Hero
არხიJTBC
რეჟისორიKang Eun-kyung
თარგმანიანუკი, Asia.com.ge

სიუჟეტი

ერთ დროს გავლენიანი ბეკების ოჯახი, რომლებმაც ძალაუფლება თავიანთი ზებუნებრივი ძალებით მოიპოვეს, ახლა კრიზისშია - თანამედროვე ცხოვრების სტილის გამო, მათ ძალები დაკარგეს. ერთ დღესაც, ოჯახის უფროს ვაჟს უცნობი ქალი, დო დაჰე სიკვდილისგან გადაარჩენს. ქალბატონი ბეკი კი გადაწყვეტს, რომ დო დაჰე მათი ოჯახის მხსნელია და ცდილობს, თავისი შვილი და ის ერთმანეთს გაურიგოს.

ტრეილერი

არაორდინალური ოჯახი — ტრეილერი ოფიციალური ტრეილერი

კომენტარები 126

დაწერე კომენტარი იყავი თავაზიანი და ნუ გაამჟღავნებ სიუჟეტს (სპოილერს)
შედი ანგარიშზე, რომ კომენტარი შენი სახელით გამოჩნდეს
Babbyy
მომხმარებელი

Shegidzliat rom gadmoweris gilaki isev daamatot?

26 მაი 2024, 21:36
პასუხი
თეჰი
სტუმარი
ციტატა: სტუმარი ანა

ძალიან დიდი ბოდიში მაგრამ შეგიძლიათ მეშვიდე სერია ხვალ საღამოსთვის თარგმნოთ 

ოუუ კაი ხოარ ღადაობ უეჭველი??


26 მაი 2024, 21:34
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი ანა

ძალიან დიდი ბოდიში მაგრამ შეგიძლიათ მეშვიდე სერია ხვალ საღამოსთვის თარგმნოთ 


მეშვიდე სერია დღეს დავამატეთ და თუ მერვეს გულისხმობთ, ზემოთ წითელი გრაფა წაიკითხეთ ))

26 მაი 2024, 19:45
პასუხი
სტუმარი ანა
სტუმარი

ძალიან დიდი ბოდიში მაგრამ შეგიძლიათ მეშვიდე სერია ხვალ საღამოსთვის თარგმნოთ 

26 მაი 2024, 18:12
პასუხი
სტუმარი Mariami
სტუმარი

Gtxovt televizorahi gaziareba daamatet doramebs raaa gtxovt♥️

26 მაი 2024, 16:40
პასუხი
სტუმარი სტუმარი
სტუმარი

0# daamatet 6 seria gtxovt❤️

26 მაი 2024, 11:08
პასუხი
სტუმარი მირა
სტუმარი

ძალიან საყვარელი სერიალია❤️

24 მაი 2024, 22:00
პასუხი
cii
სტუმარი

dzaan kai seria iyoooo... madloba targmnistviiis ? 

24 მაი 2024, 15:41
პასუხი
kythjrujyghtetgrt
მომხმარებელი

Auuu rogor momewonaaaa girchevt yvelas yurebasss❤

24 მაი 2024, 09:24
პასუხი
სტუმარი სტუმარი
სტუმარი

0#დაამატეთ 6 რაა


23 მაი 2024, 19:25
პასუხი
ანუკი
მთავარი ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი მაიკო

ამ კომენტარსაც შიშით ვწერ?სხვებისას რომ გადავხედე ზოგი მართალს წერს ზოგი არა და ხალხო რა ხდება??? უბრალოდ კითხვა მაქ ? კვირაში რამდენჯერ ითარგმნება ეს სერიალი????


შიშით რატომ წერთ, ადეკვატური კომენტარის ავტორებს ოდესმე ცუდად ვპასუხობთ? :დ

23 მაი 2024, 11:20
პასუხი
ანუკი
მთავარი ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი Sesili
ციტატა: anuki
ციტატა: სტუმარი Sesili
ციტატა: სტუმარი მარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა


უკვე ყველა სერია დადებულია?


სად დევს ყველა სერია, იქნებ მიგვასწავლოთ ჩვენც? :)


შემეშალა ბოდიში რა ყველა მე დამეტაკა რაიყო ??



ხალხს არასწორ ინფორმაციას აწვდი და მერე ვისაც შენი სჯერა, მათგან ჩვენკენ მოდის ნეგატივი, თუ ყველა გამოსულია რატომ არ დებთო :) ჯობს გადაამოწმო, სანამ ასე საჯაროდ გააკეთებ ხოლმე განცხადებას და ხალხს შეცდომაში შეიყვან

23 მაი 2024, 11:20
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი მაიკო

ამ კომენტარსაც შიშით ვწერ?სხვებისას რომ გადავხედე ზოგი მართალს წერს ზოგი არა და ხალხო რა ხდება??? უბრალოდ კითხვა მაქ ? კვირაში რამდენჯერ ითარგმნება ეს სერიალი????


დრამა რადგან მიმდინარეა, კორეაში კვირაში მხოლოდ ორი სერია გამოდის და შესაბამისად ჩვენც კვირაში მხოლოდ ორს ვთარგმნით. ამ კვირაში გამოსული ორი სერიიდან ერთია ნათარგმნი და მეორესაც ახალი სერიების გამოსვლამდე გვითარგმნის მთარგმნელი ^^

22 მაი 2024, 23:43
პასუხი
სტუმარი მაიკო
სტუმარი

ამ კომენტარსაც შიშით ვწერ?სხვებისას რომ გადავხედე ზოგი მართალს წერს ზოგი არა და ხალხო რა ხდება??? უბრალოდ კითხვა მაქ ? კვირაში რამდენჯერ ითარგმნება ეს სერიალი????

22 მაი 2024, 23:15
პასუხი
Თეკლა
სტუმარი

მადლობა ᲗარგმნისᲗვის?საუკეᲗესეობი ხარᲗ??

22 მაი 2024, 22:09
პასუხი
სტუმარი Sesili
სტუმარი
ციტატა: anuki
ციტატა: სტუმარი Sesili
ციტატა: სტუმარი მარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა


უკვე ყველა სერია დადებულია?


სად დევს ყველა სერია, იქნებ მიგვასწავლოთ ჩვენც? :)


შემეშალა ბოდიში რა ყველა მე დამეტაკა რაიყო ??


22 მაი 2024, 12:57
პასუხი
სტუმარი სტუმარი
სტუმარი


0# დაამატეთ მეხუთე სერია გთხოვთ❤️

22 მაი 2024, 00:31
პასუხი
სტუმარი Shoka
სტუმარი

zalian didi madloba rom targmnit

21 მაი 2024, 01:23
პასუხი
Iamko
მომხმარებელი
ციტატა: სტუმარი Sesili
ციტატა: სტუმარი მარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა


უკვე ყველა სერია დადებულია?


დაგვასპოილერე გეთაყვა:)

20 მაი 2024, 22:22
პასუხი
ანუკი
მთავარი ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი Sesili
ციტატა: სტუმარი მარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა


უკვე ყველა სერია დადებულია?


სად დევს ყველა სერია, იქნებ მიგვასწავლოთ ჩვენც? :)

20 მაი 2024, 21:53
პასუხი
მერიემი
ადმინისტრატორი
ციტატა: სტუმარი Sesili
ციტატა: სტუმარი მარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა


უკვე ყველა სერია დადებულია?


ყველა არა, ჯერ მხოლოდ ექვსი სერიაა გამოსული და ცოტა გვადროვეთ, დავდებთ 5 და 6საც. კვირის მანძილზე იდება. ყოველთვის მეორე დღეს ვერ გვექნება მზად ))

20 მაი 2024, 19:54
პასუხი
სტუმარი Sesili
სტუმარი
ციტატა: სტუმარი მარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა


უკვე ყველა სერია დადებულია?

20 მაი 2024, 18:44
პასუხი
სტუმარი Shoka
სტუმარი

პირველ რიგში მადლობა რომ თარგმნით და მეხუთე სერია როდის იქნება

20 მაი 2024, 17:50
პასუხი
სტუმარი მარი
სტუმარი



ციტატა: სტუმარი Lizzy

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?


შაბათ-კვირა

20 მაი 2024, 17:00
პასუხი
სტუმარი Lizzy
სტუმარი

უღრმესი მადლობა ტარგმნისთვის??

თუ იცით კორეაში რომელ დღეებში იდება ეს სერიალი?

20 მაი 2024, 15:05
პასუხი
სტუმარი marI
სტუმარი

madloba targmnistvis❤️sauketesoebi xart

19 მაი 2024, 18:02
პასუხი
სტუმარი იაკო
სტუმარი

ვინც იცის ინგლისური შეუძლია kiss khზე ნახოს იქაც არაა ყველა სერია იმიტომ რომ ახალი დორამაა ის მხოლოდ ხუთი სერიაა და შაბათ კვირას ამოდის სერიები❤️❤️

19 მაი 2024, 12:19
პასუხი
სტუმარი Mari
სტუმარი

Didi madloba targmnistviss❣️❣️

19 მაი 2024, 08:59
პასუხი
Gogita
მომხმარებელი

Madloba rom targmnit am dramas zalian momwons da did madlobas gixdit rom dros utmobt da targmnit zalian momwons es saiti ukve 3-4 welia am saitidan vuyureb dramebs da chemi hobic gaxda erti dge ar gava rames rom ar vuyuro.?? am saitis sheqmnistvis da targmnistvis madlobas gixditt??

18 მაი 2024, 21:00
პასუხი
ლეტი
ადმინისტრატორი
ციტატა: Iamko

კომენტარებიდან გამომდინარე ვხვდები, რომ ერს არამარტო წაკითხულის არამედ ნანახის გააზრებაც უჭირს... რა საჭიროა მოვლენებს გადაახტე თუ იმას ვერ იაზრებ, რომელი პერსონაჟია დადებით და რომელი უარყოფითი არც უნდა გაამხილო. უნდა ნახო ბოლომდე სერიალი და ქაჯივით არ გამოხტე. გარდა ამისა საიტზე შემოდიხარ და პირველი გხვდება ორჯერ დიდი გაფრთხილება იმის შესახებ, რომ მთარგმნელს უნდა ეცალოს, რომ უფასოდ მოგართვას გამზადებული დრამა. თუ ამას ვერ კითხულობთ სუბტიტრებიანი ფილმებისა და სერიალების გვერდზე რა ჯანდაბად დაეხეტებით?( ვინმეს დაეკარგეთ დდ)

ერთს ვიტყვი, რომ მთარგმნელი გადამწვარი გონებით ვერ დაჯდება და საათებს ვერ დახარჯავს იმ საქმეში სადაც მადლობის მაგიერს ესმის ფრაზა ,, შემდეგ სერიას როდის გაახმოვანებთ". გარდა ამისა რასაც ჩვენი გოგოები აკეთებენ ქვია ,,თარგმნა"დს არა,,გახმოვანება". 2020 წლიდან ვადევნებ თვალს ამ საიტს და მათგან ერთი ეგრედწოდებული აგრესია არ მიგრძვნია. ყველაზე ძველი მაყურებელი ვარ დდ

?


18 მაი 2024, 15:13
პასუხი