ჩემი გვერდი
კარგი ბიჭი
კარგი ბიჭი
პრობლემის შეტყობინება
ფავორიტებში დამატება ფავორიტებიდან ამოღება
გადმოწერა
განრიგი

საიტის დასახმარებლად დააჭირეთ რეკლამას <3

თუ ინგლისურ ფლეერში სუბტიტრები არ ჩანს, გთხოვთ ფლეერის ქვედა მარჯვენა კუთხეში მოძებნეთ სუბტიტრების ჩართვის ღილაკი და იქიდან თავად ჩართეთ. ♥

რუსული ფლეერებიდან არჩევა შეგიძლიათ ვიდეოს მარჯვენა მხარეს, (1,2,3,4...) მაჩვენებლებით ♥

სერიალი გამოდის ყოველ შაბათს და კვირას. საიტზე დაიდება მაშინ, როცა ვთარგმნით. დრამას განრიგი არ აქვს.

ყურება რეკომენდებულია 15 აუდიტორიისთვის

კარგი ბიჭი

Good Boy / 굿보이
ტრეილერი
კარგი ბიჭი
  • გამოსვლის წელი: 2025
  • რეჟისორი: Shim Na-Yeon
  • გამომშვები: JTBC
  • ქვეყანა: სამხრეთ კორეა
  • ხანგრძლივობა: 70 წთ.
  • სეზონების რაოდენობა: 1 სეზონი
  • სერიების რაოდენობა: 16
  • მთარგმნელი: ლეტი, მერიემი
  • სტატუსი: მიმდინარე, თარგმნის პროცესში
  • ჟანრი: სუბტიტრებით,სამხრეთ კორეა,დორამები,სპორტული,მძაფრსიუჟეტიანი,კომედია,რომანტიკა
    • მოკლე აღწერა:

    ყოფილი ეროვნული ჩემპიონები, ოქქროს მედალისტები, ათლეტები - საბრძოლო ველს იცვლიან და ახლა მათ კისერზე მედლების ნაცვლად პოლიციელის ბეიჯებია ჩამოკიდებული. შემდგომში კი ჩვენს გმირებს უამრავ დამნაშავესთან და სამართალდამრღვევთან მოუწევღ შეჭიდება. არიან კი ამისთვის მზად?

    მოკლე აღწერა:

    ყოფილი ეროვნული ჩემპიონები, ოქქროს მედალისტები, ათლეტები - საბრძოლო ველს იცვლიან და ახლა მათ კისერზე მედლების ნაცვლად პოლიციელის ბეიჯებია ჩამოკიდებული. შემდგომში კი ჩვენს გმირებს უამრავ დამნაშავესთან და სამართალდამრღვევთან მოუწევღ შეჭიდება. არიან კი ამისთვის მზად?

    60
    მსახიობები
    მერიემი
    0
    ადმინი
    ციტატა: სტუმარი Nia

    მეშვიდე სერიას როდის დადებთ?💞💞💞


    შაბათ-კვირა გამოდის ახალი სერიები. მიმდინარეა დრამა.
    გუშინ, 23:27
    პასუხი
  • სტუმარი Nia
    0
    სტუმარი

    მეშვიდე სერიას როდის დადებთ?💞💞💞
    გუშინ, 22:33
    პასუხი
  • მერიემი
    +6
    ადმინი
    • ციტატა: სტუმარი Ani

      მეექსვე სერიაც გამოსულია და მალე დადებთ?🫶🏻

      ხვალ საღამოსკენ ❤️
    18 ივნისი 2025 23:30
    პასუხი
  • სტუმარი Ani
    +1
    სტუმარი

    მეექსვე სერიაც გამოსულია და მალე დადებთ?🫶🏻
    18 ივნისი 2025 23:24
    პასუხი
  • მერიემი
    +1
    ადმინი
    ციტატა: kookolov_

    inglisurad meore pleeri ar irtveba da chemi problemaa tu pleeris vinmem ro mitxratt?? 😭 


    ფლეერის პრობლემაა. მესამეში სცადეთ ❤️
    18 ივნისი 2025 21:19
    პასუხი
  • kookolov_
    0
    მომხმარებელი

    inglisurad meore pleeri ar irtveba da chemi problemaa tu pleeris vinmem ro mitxratt?? 😭 
    18 ივნისი 2025 21:17
    პასუხი
  • მერიემი
    0
    ადმინი
    ციტატა: Infinity
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: Infinity

    Exa ar mitxrat ro mokvda


    მთავარი პერსონაჟია, დრამას 16 სერია აქვს და მეხუთეს უყურებთ. რატომ უნდა მოკვდეს ახლა, როცა ჯერ ნახევარი სერიალი არ გამოსულა 🤦‍♀️😆 ანდაც მომდევნო სერიის რევიუ არ ნახეთ სერიის ბოლოს?


    16 seria aqvs memegona 8 qonda 😂😂


    მაგიტომ ვავსებთ ინფორმაციას საიტზე, რომელსაც სამწუხაროდ უმეტესობა არ კითხულობს, თორემ ხომ წერია გარკვევით "სერიების რაოდენობა: 16" 😆😆
    18 ივნისი 2025 16:17
    პასუხი
  • Infinity
    0
    მომხმარებელი
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: Infinity

    Exa ar mitxrat ro mokvda


    მთავარი პერსონაჟია, დრამას 16 სერია აქვს და მეხუთეს უყურებთ. რატომ უნდა მოკვდეს ახლა, როცა ჯერ ნახევარი სერიალი არ გამოსულა 🤦‍♀️😆 ანდაც მომდევნო სერიის რევიუ არ ნახეთ სერიის ბოლოს?


    😂😂 Ara ar minaxavs 😂😂😂
    18 ივნისი 2025 16:13
    პასუხი
  • Infinity
    0
    მომხმარებელი
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: Infinity

    Exa ar mitxrat ro mokvda


    მთავარი პერსონაჟია, დრამას 16 სერია აქვს და მეხუთეს უყურებთ. რატომ უნდა მოკვდეს ახლა, როცა ჯერ ნახევარი სერიალი არ გამოსულა 🤦‍♀️😆 ანდაც მომდევნო სერიის რევიუ არ ნახეთ სერიის ბოლოს?


    16 seria aqvs memegona 8 qonda 😂😂
    18 ივნისი 2025 16:13
    პასუხი
  • მერიემი
    +1
    ადმინი
    ციტატა: Infinity

    Exa ar mitxrat ro mokvda


    მთავარი პერსონაჟია, დრამას 16 სერია აქვს და მეხუთეს უყურებთ. რატომ უნდა მოკვდეს ახლა, როცა ჯერ ნახევარი სერიალი არ გამოსულა 🤦‍♀️😆 ანდაც მომდევნო სერიის რევიუ არ ნახეთ სერიის ბოლოს?
    18 ივნისი 2025 10:07
    პასუხი
  • Infinity
    +1
    მომხმარებელი

    Exa ar mitxrat ro mokvda
    18 ივნისი 2025 01:44
    პასუხი
  • ლეტი
    0
    ადმინი
    ციტატა: სტუმარი Lizi

    Gamarjoba. Tastefully yoursis gaxmovanebas apirebt axlo momavalshi?😊


    ამ ეტაპზე არ გვაქვს გეგმაში <3 
    18 ივნისი 2025 00:40
    პასუხი
  • ლეტი
    0
    ადმინი
    ციტატა: Kimbabi

    პირველ ფლეერში რატომ არ ირთვება?


    ყველა ფლეიერი შევავსეთ უკვე, შეგიძლიათ პირველშიც უყუროთ <3 
    18 ივნისი 2025 00:26
    პასუხი
  • Kimbabi
    0
    მომხმარებელი

    პირველ ფლეერში რატომ არ ირთვება?
    18 ივნისი 2025 00:08
    პასუხი
  • მერიემი
    +1
    ადმინი
    ციტატა: სტუმარი ლიზი

    აუ ხომ არ იცით ინგლისურად სად ვუყურებ?? Netflix ზე არ დევს და.


    ფლეერებში english ფლეერი აირჩიეთ და მანდ უყურებთ.
    17 ივნისი 2025 17:49
    პასუხი
  • სტუმარი ლიზი
    0
    სტუმარი

    აუ ხომ არ იცით ინგლისურად სად ვუყურებ?? Netflix ზე არ დევს და.
    17 ივნისი 2025 15:54
    პასუხი
  • სტუმარი Lizi
    0
    სტუმარი

    Gamarjoba. Tastefully yoursis gaxmovanebas apirebt axlo momavalshi?😊
    17 ივნისი 2025 13:46
    პასუხი
  • Sanata
    0
    სტუმარი
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: სანათა

    Es saito dzalian migvars tumca am mexute serias velodebi ukve 2 dgea rit ver gaaxmovanet(cudad ar miigot)<3



    თქვენი აზრით "რით ვერ თარგმნეთ" როგორ უნდა მივიღოთ, სიყვარულით? და თქვენი აზრით ორი დღე ბევრია? 🤦‍♀️ მთარგმნელი ახლა სამსახურიდან სხვა ქვეყანაშია, თან აქვს ლეპტოპი და როცა დრო აქვს თარგმნის. ნუ იტყვით რამეს დაუფიქრებლად. ჩვენც ყველანაირად ვცდილობთ, მალე დავდოთ სერიები. ყოველ კვირას რატომ გვიწევს ამის ახსნა. 😭🤌


    Bodishit<3 cudad gamomivida❤️sul am saitze vuyureb<33
    17 ივნისი 2025 00:44
    პასუხი
  • მერიემი
    +4
    ადმინი
    ციტატა: სანათა

    Es saito dzalian migvars tumca am mexute serias velodebi ukve 2 dgea rit ver gaaxmovanet(cudad ar miigot)<3



    თქვენი აზრით "რით ვერ თარგმნეთ" როგორ უნდა მივიღოთ, სიყვარულით? და თქვენი აზრით ორი დღე ბევრია? 🤦‍♀️ მთარგმნელი ახლა სამსახურიდან სხვა ქვეყანაშია, თან აქვს ლეპტოპი და როცა დრო აქვს თარგმნის. ნუ იტყვით რამეს დაუფიქრებლად. ჩვენც ყველანაირად ვცდილობთ, მალე დავდოთ სერიები. ყოველ კვირას რატომ გვიწევს ამის ახსნა. 😭🤌
    16 ივნისი 2025 23:01
    პასუხი
  • Nutsa
    +1
    სტუმარი
    გამარჯობა, მეხუთე სერია როდის გამოვა🫶🏻🫶🏻მადლობა რომ თარგმნით❤️❤️
    16 ივნისი 2025 22:54
    პასუხი
  • სანათა
    +2
    სტუმარი

    Es saito dzalian migvars tumca am mexute serias velodebi ukve 2 dgea rit ver gaaxmovanet(cudad ar miigot)<3
    16 ივნისი 2025 22:11
    პასუხი
  • სტუმარი Anamaria
    +4
    სტუმარი

    მადლობა თარგმნისთვის❤ამ საიტზე ორი წელია რაც ვუყურებ სერიალებს და ამ საიტის აღმოჩენის შემდეგ მგონი სხვა საიტზე აღარც შევდივარ❤️საუკეთესოები ხართ❤️ხშირად ვკითხულობ კომენტარებს განსაკუთრებით ცუდ კომენტარებს ვაკვირდები და გაოცებული ვარ თუ ადამიანს არ შეუძლია მოთმენა მაშინ არ უყუროს ან ცუდი კომენტარი მაინც აღარ დაწეროს მეც ვერ ვითმენ ხოლმე თუმცა არასდროს მომდომებია ცუდი კომენტარის დაწერა ასე რომ თავი შეიკავეთ ხოლმე ეს ხალხი ამას მოხალისეობრივად აკეთებს და არ არის ეს საიტი და მთარგმნელები ამის ღირსი. მოუთმენლად ველოდები შემდეგ სერიას❤️საუკეთესოები ხართ 
    16 ივნისი 2025 19:54
    პასუხი
  • Ťekko
    +2
    მომხმარებელი

    Madloba targmnistvis 😍sauketesoebi xart💜💜💜moutmenlad veli shemdeg serias
    16 ივნისი 2025 18:40
    პასუხი
  • qarchavaakato_
    0
    მომხმარებელი

    ძალიან მომწონს🤍🤍
    16 ივნისი 2025 17:07
    პასუხი
  • მერიემი
    +2
    ადმინი
    ციტატა: Infinity

    Shegiliat one hight school hero gadatargmnot?


    ჯერ-ჯერობით ვერაფერს დაგპირდებით, მაგრამ ვნახოთ ❤️
    15 ივნისი 2025 19:24
    პასუხი
  • Infinity
    +2
    მომხმარებელი

    Shegiliat one hight school hero gadatargmnot?
    15 ივნისი 2025 19:00
    პასუხი
  • kookolov_
    0
    მომხმარებელი
    ციტატა: ნიაკო

    არც ვამბობ რომ რობოტები ხართ მაგრამ ამდენი ადამიანი გიცდით და ვხდები რომ ვერ იცლით და ვერ ახერხებთ დადებას მაგრამ ცოტა მალე რომ ქნათ არა? და კი ვხედავ წითელ გრაფასაც და ასევე შიგ რაც წერია ბრმა არ ვარ მაგრამ ამდენი ხანია უკვე დადებულია სერიები კორეაში და გელოდებით. გავიგეთ მხოლოდ მე არა ყველამ გავიგეთ რომ ვერ იცლით და სხვა საქმეებიც გაქვთ მაგრამ აი მაგალითად ახლა დავწერე წინა კომენტარი და მაშინვე მიპასუხეთ და არ ჯობდა ამ დროში გადაგეთარგმნათ? დავიჯერო საერთოდ არ გცალიათ? წამითაც ვეღარ იცლით? 

    targmnas da titirebis dadebas komentaris daweraze meti dro miaqvs, imedi maqvs magdens xvdebit
    15 ივნისი 2025 16:44
    პასუხი
  • მერიემი
    0
    ადმინი
    ციტატა: სტუმარი Saba

    5 seria gamosulia?


    დიახ, გვიწერია წითელ გრაფაში რომ კორეაში შაბათ-კვირას გამოდის. ჩვენთან ჯერ ვერ გეტყვით როდოს დაიდება.
    15 ივნისი 2025 15:35
    პასუხი
  • სტუმარი Saba
    0
    სტუმარი

    5 seria gamosulia?
    15 ივნისი 2025 15:28
    პასუხი
  • სტუმარი Nini
    0
    სტუმარი

    ძალიან მომწონს და არ მინდა ერთი სერიის ასე მალე დამთავრება და რა ვქნაა😭🥹🩵 მადლობა რომ თარგმნით,ვერ ვითმეენ,მაგრამ მადლიერი ვარ რომ თარგმნით ასერომ ყოველ შაბათამდე დავიცდი,მადლობა🌺🌟
    14 ივნისი 2025 16:20
    პასუხი
  • Bioni
    +1
    მომხმარებელი

    Ara martla dzaan bevri saiti vici iqac vuyureb xolme dramebs magram es martla gansakitrebulia sauketeso xarisxi da martla mteli gulit natargmnia me martla ar mesmis eseti xalxis saertot imistvis var madlobeli rom es saiti arsenobs am saitis gareshe kdramebis ver vuyurebdi da saertot albat chemi cxovreba sxvanairi iqneboda yvelas madloba vinc amsferoshi xrat🥰🥰😘😘❤️❤️😍😍😚😚
    13 ივნისი 2025 23:36
    პასუხი
  • სტუმარი საკურა
    +1
    სტუმარი

     თექსტის: ჩვენება / დამალვა

    მადლობა გახმოვანებისთვის , ვაფასებ თქვენს შრომას. ✨ ასევე ბოდიში იმ ადამიანების ნაცვლად ,ვისაც დროის და უანგარო შრომის დაფასება არ შეუძლიათ 🫶🏻
    13 ივნისი 2025 22:01
    პასუხი
  • teeo
    +1
    სტუმარი



    მადლობა თარგმნისთვის 🥰❤️
    13 ივნისი 2025 14:42
    პასუხი
  • სტუმარი ნინი
    +1
    სტუმარი

    მადლობა გახმოვანებისთვის 🥰💗
    13 ივნისი 2025 01:43
    პასუხი
  • კიმი
    +2
    მომხმარებელი

    ტკბილი ლუკმა დღის ბოლოს.მიყვარხართ😘😘
    13 ივნისი 2025 00:49
    პასუხი
  • სტუმარი Mariami
    +1
    სტუმარი

    Madloba gaxmovanebistvslis da tqveni tavdaudebeli shromistvis martla dzalian miyvarxart❤️❤️❤️da pativs gcemt aseti ugulo adamianebis sityvebs ar mousminot da aketet tqveni saqme mteli gulit da sulit🩷🩷
    12 ივნისი 2025 22:25
    პასუხი
  • Nii
    0
    მომხმარებელი
    ციტატა: სტუმარი Ana



    ციტატა: Nii

    დონჯუ მარტო მე მეცოდება? რაღაცნაირად მგონია რომ ყველა ზედმეტად უხეშად ექცევა და კიდევ უამრავი მიზეზია🫤🙃❤️

    არა მეც ეგრე მგონია ძალიან მეც

    ციტატა: სტუმარი Ana



    ციტატა: Nii

    დონჯუ მარტო მე მეცოდება? რაღაცნაირად მგონია რომ ყველა ზედმეტად უხეშად ექცევა და კიდევ უამრავი მიზეზია🫤🙃❤️

    არა მეც ეგრე მგონია ძალიან მეცოდება 

    ზუსტადდდ კარგია რომ მარტო მე არ ვფიქრობ ასე რადგან მართლა ძალიან მეცოდებაა თითქოს არავის სჭირდება და ყველა ისე ექცევა თითქოს ზედმეტი იყოს და ის არ იყოს ადამიანი ისიც ხომ გრძნობს ტკივილს როგორც სხვებიი❤️🙃
    12 ივნისი 2025 18:40
    პასუხი
  • სტუმარი Ana
    +1
    სტუმარი



    ციტატა: Nii

    დონჯუ მარტო მე მეცოდება? რაღაცნაირად მგონია რომ ყველა ზედმეტად უხეშად ექცევა და კიდევ უამრავი მიზეზია🫤🙃❤️

    არა მეც ეგრე მგონია ძალიან მეცოდება 
    12 ივნისი 2025 13:32
    პასუხი
  • Nii
    0
    მომხმარებელი

    დონჯუ მარტო მე მეცოდება? რაღაცნაირად მგონია რომ ყველა ზედმეტად უხეშად ექცევა და კიდევ უამრავი მიზეზია🫤🙃❤️
    12 ივნისი 2025 12:23
    პასუხი
  • onigirimisu
    +1
    მომხმარებელი
    ციტატა: ნიაკო
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: ნიაკო

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?


    წითელ გრაფაში გვიწერია რომ როცა ვთარგმნით, მაშინ დავდებთ. ეს რა ტონია. რას ნიშნავს ოდესმე. სამი დღის წინ დაიდო მესამე სერია და არა საუკუნის წინ. კვირაში ორი სერია გამოდის და მომდევნო ახალ სერიებამდე გამოსულებს ვთარგმნით. ვერ გადავდებთ ჩვენს საქმეებს მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენც ძალიან გვინდა მალე დავდოთ. მარტივია როცა უცბად უყურებ ახალ სერიას და ისიამოვნებ, მაგრამ თავზე რომ გაყრია საქმე და პარალელურად უშველებელი სერია გაქვს სათარგმნი, არც ისე მარტივია. კვირაში ორი სერია გამოდის, და ჩვენც კვირაშიბორ სერიას ვდებთ. რა არის აქ გაუგებარი. ყოველთვის ვერ მოვახერხებთ გამოსვლიდან მეორე დღეს დადებას, რობოტები არ ვართ.


    არც ვამბობ რომ რობოტები ხართ მაგრამ ამდენი ადამიანი გიცდით და ვხდები რომ ვერ იცლით და ვერ ახერხებთ დადებას მაგრამ ცოტა მალე რომ ქნათ არა? და კი ვხედავ წითელ გრაფასაც და ასევე შიგ რაც წერია ბრმა არ ვარ მაგრამ ამდენი ხანია უკვე დადებულია სერიები კორეაში და გელოდებით. გავიგეთ მხოლოდ მე არა ყველამ გავიგეთ რომ ვერ იცლით და სხვა საქმეებიც გაქვთ მაგრამ აი მაგალითად ახლა დავწერე წინა კომენტარი და მაშინვე მიპასუხეთ და არ ჯობდა ამ დროში გადაგეთარგმნათ? დავიჯერო საერთოდ არ გცალიათ? წამითაც ვეღარ იცლით?


    პირველ რიგში გამარჯობა პატივცემულო ...თუ იმდენს ხვდები რო ვერ იცლიან სულ და იცი რო რობოტები არ არიან იმასაც უნდა ხვდებოდე შენნაირების და შენს გამო მთარგმნელებს მოტივაციას რომ აკარგვინებ.პლიუს იმას თავი დავანებოთ რომ უფასოდ აკეთებენ და როგორც შეუძლიათ კვირის ბოლომდე დებენ.შენს გარდა სხვებიც ველოდებით და არ დაგიმალავთ საიტს მილიონჯერ ვამოწმებ.მაგრამ მადლობელივარ რასაც აკეთებენ. თქვენ რაგჭირთ ხალხო განა ადამიანები არა ხართ?!აბა წარმოიდგინე ამათ ადგილას თავი.😀ვიღაცა რო გეჩიჩინება გინდა თუარა გააკეთე გააკეთეო და მადლობასაც არ გიხდის რასაც აკეთებ.ეგრე უკეთესად იმუშავებ და მალე იზამ საქმეს თუ როცა მადლობელი იქნება დაა დააფასებს ამხელა შრომას რასაც აკეთებ.რათქმაუნდა მეორე!!!გაეცი ის ელემენტარული მადლობა რომ უკან იგივეთი დაგიბრუნდეს ნუთუ ასეთი რთულია🫠მხოლოდ იმას აკვირდებით რაც თქვენ გინდათ და იმას არა თუ რაოდენ შრომას დებენ რომ მაყურებელს გვასიამოვნონ.მადლობა და ნახვამდის!
    11 ივნისი 2025 23:27
    პასუხი
  • მერიემი
    +1
    ადმინი

    მარიამ და Hanna საბედნიეროდ თქვენნაირი მაყურებელი გვაძლებინებს ❤️ მადლობა გამხნევებისთვის. 🫰

    პ.ს. სორი, აღარ დავარეფლიე, თორემ იქცა კილომეტრიან დიალოგად 😭
    11 ივნისი 2025 23:15
    პასუხი
  • Hanna
    +1
    სტუმარი

    მეცინება ხალხს რამხელა პრეტენზიები აქვს 😆 მთარგმნელებო, ვისაც არსად გვეჩქარება, მათ ნუ დაგვჩაგრავთ გთხოვთ. 😭 პატარა გამოცდილება მაქვს და ვიცი როგორი შრომატევადი და დამღლელი საქმეა თარგმნა. თუ ვერ ასხვავებთ, ამ საიტზე ყველაზე ხარისხიანი ნათარგმნი დრამები იდება და ხარისხის მისაღებად დროა საჭირო. ცოტა მეტი თანაგრძნობა გამოიჩინეთ, მარტო სასურველის მიღებაზე რომ ფიქრობთ, ცხოვრება ასე არაა მოწყობილი 😁 თუ ფიქრობთ, რომ 4-5 დღიანი ინტერვალები სერიებს შორის ბევრია, დროის აღქმის უნარი საერთოდ არ გქონიათ, სორით 😁 
    11 ივნისი 2025 23:01
    პასუხი
  • სტუმარი მარიამი
    +2
    სტუმარი
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: ნიაკო
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: ნიაკო

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?


    წითელ გრაფაში გვიწერია რომ როცა ვთარგმნით, მაშინ დავდებთ. ეს რა ტონია. რას ნიშნავს ოდესმე. სამი დღის წინ დაიდო მესამე სერია და არა საუკუნის წინ. კვირაში ორი სერია გამოდის და მომდევნო ახალ სერიებამდე გამოსულებს ვთარგმნით. ვერ გადავდებთ ჩვენს საქმეებს მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენც ძალიან გვინდა მალე დავდოთ. მარტივია როცა უცბად უყურებ ახალ სერიას და ისიამოვნებ, მაგრამ თავზე რომ გაყრია საქმე და პარალელურად უშველებელი სერია გაქვს სათარგმნი, არც ისე მარტივია. კვირაში ორი სერია გამოდის, და ჩვენც კვირაშიბორ სერიას ვდებთ. რა არის აქ გაუგებარი. ყოველთვის ვერ მოვახერხებთ გამოსვლიდან მეორე დღეს დადებას, რობოტები არ ვართ.


    არც ვამბობ რომ რობოტები ხართ მაგრამ ამდენი ადამიანი გიცდით და ვხდები რომ ვერ იცლით და ვერ ახერხებთ დადებას მაგრამ ცოტა მალე რომ ქნათ არა? და კი ვხედავ წითელ გრაფასაც და ასევე შიგ რაც წერია ბრმა არ ვარ მაგრამ ამდენი ხანია უკვე დადებულია სერიები კორეაში და გელოდებით. გავიგეთ მხოლოდ მე არა ყველამ გავიგეთ რომ ვერ იცლით და სხვა საქმეებიც გაქვთ მაგრამ აი მაგალითად ახლა დავწერე წინა კომენტარი და მაშინვე მიპასუხეთ და არ ჯობდა ამ დროში გადაგეთარგმნათ? დავიჯერო საერთოდ არ გცალიათ? წამითაც ვეღარ იცლით? 


    ანუ წამებს გვითვლით? დრამას ორი მთარგმნელი ჰყავს. ჩემი სერია დაგიდეთ. მეორე მთარგმნელი თარგმნის და როცა დაასრულებს დაგიდებთ. რატომ გვახსნევინებთ. კარგად ვიცით რო კორეაში გამოსულია, სხვანაირად ვერც მესამე სერიას ნახავდით. როცა გვცალია, მაშინ ვთარგმნით. ხომ არ გინდათ ჩვენი გრაფიკი ჩაგაბაროთ? რომ იცოდეთ, ამ საყვედურებით საერთოდ ვერ გვეხმარებით, პირიქით. ვინც მშვიდად და ადეკვატურად გველიდება, მას არაფერი სჭირს, ცოცხლები და ჯანმრთელები არიან, დრამასაც იმავე ინტერესით ელიან, როგორც თქვენ. ასე რომ თქვენც მოიცადეთ და წიხლს ნუ გვაჭერთ. კომენტარებს ნუ გადავავსებთ არასაჭირო საყვედურებით და კამათით. 


    როგორც თქვენი პროფილიდან გავიგე თქვენ მერიემი ხაართ, გთხოვთ  ასეთი უსირცხვილო ადამიანის კომენტარების გულს ნუ გაიტეხთ, მომწონს ის როგორი პასუხისმგებლობით ეკიდებით ამ საქმეს მიუხედავად დაკავებული გრაფიკისა🥰🥰დარწმუნებული ვარ არიან ადამიანები რომლებიც თქვენით ძალიან კმაყოფილები არიან ისევე როგორც მე😍ასეთ კომენტარებზე უბრალოდ თავი არც უნდა შეიწუხოთ და გული არ უნდა გაიტეხოთ,,,🥲.....

    ხალხო შეიგნეთ ამ ადამიანებსაც ყავთ ოჯახის,,  ამ ადამიანებსაც აქვთ საკუთარი ცხოვრება, მხოლოდ იმისთვის რომ თქვენამდე კარგად გახმოვანებული სერია მოიტანონ ღამეებს ვერ გაგითევენ,, 🙂.. მათაც სჭირდებათ დასვენება, და მაგ საყვედურებით სავსე კომენტარების წერას შეგიძლიათ ელემენტარული მადლობა მაინც უთხრაათ.....

      მერიემ მიყვარხაარ და მიყვარს ყველა ის მთარგმნელი ,მადლობა✨️✨️
    11 ივნისი 2025 23:01
    პასუხი
  • მერიემი
    0
    ადმინი
    ციტატა: ნიაკო
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: ნიაკო

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?


    წითელ გრაფაში გვიწერია რომ როცა ვთარგმნით, მაშინ დავდებთ. ეს რა ტონია. რას ნიშნავს ოდესმე. სამი დღის წინ დაიდო მესამე სერია და არა საუკუნის წინ. კვირაში ორი სერია გამოდის და მომდევნო ახალ სერიებამდე გამოსულებს ვთარგმნით. ვერ გადავდებთ ჩვენს საქმეებს მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენც ძალიან გვინდა მალე დავდოთ. მარტივია როცა უცბად უყურებ ახალ სერიას და ისიამოვნებ, მაგრამ თავზე რომ გაყრია საქმე და პარალელურად უშველებელი სერია გაქვს სათარგმნი, არც ისე მარტივია. კვირაში ორი სერია გამოდის, და ჩვენც კვირაშიბორ სერიას ვდებთ. რა არის აქ გაუგებარი. ყოველთვის ვერ მოვახერხებთ გამოსვლიდან მეორე დღეს დადებას, რობოტები არ ვართ.


    არც ვამბობ რომ რობოტები ხართ მაგრამ ამდენი ადამიანი გიცდით და ვხდები რომ ვერ იცლით და ვერ ახერხებთ დადებას მაგრამ ცოტა მალე რომ ქნათ არა? და კი ვხედავ წითელ გრაფასაც და ასევე შიგ რაც წერია ბრმა არ ვარ მაგრამ ამდენი ხანია უკვე დადებულია სერიები კორეაში და გელოდებით. გავიგეთ მხოლოდ მე არა ყველამ გავიგეთ რომ ვერ იცლით და სხვა საქმეებიც გაქვთ მაგრამ აი მაგალითად ახლა დავწერე წინა კომენტარი და მაშინვე მიპასუხეთ და არ ჯობდა ამ დროში გადაგეთარგმნათ? დავიჯერო საერთოდ არ გცალიათ? წამითაც ვეღარ იცლით? 


    ანუ წამებს გვითვლით? დრამას ორი მთარგმნელი ჰყავს. ჩემი სერია დაგიდეთ. მეორე მთარგმნელი თარგმნის და როცა დაასრულებს დაგიდებთ. რატომ გვახსნევინებთ. კარგად ვიცით რო კორეაში გამოსულია, სხვანაირად ვერც მესამე სერიას ნახავდით. როცა გვცალია, მაშინ ვთარგმნით. ხომ არ გინდათ ჩვენი გრაფიკი ჩაგაბაროთ? რომ იცოდეთ, ამ საყვედურებით საერთოდ ვერ გვეხმარებით, პირიქით. ვინც მშვიდად და ადეკვატურად გველიდება, მას არაფერი სჭირს, ცოცხლები და ჯანმრთელები არიან, დრამასაც იმავე ინტერესით ელიან, როგორც თქვენ. ასე რომ თქვენც მოიცადეთ და წიხლს ნუ გვაჭერთ. კომენტარებს ნუ გადავავსებთ არასაჭირო საყვედურებით და კამათით. 
    11 ივნისი 2025 22:32
    პასუხი
  • სტუმარი მარიამი
    +1
    სტუმარი
    ციტატა: ნიაკო

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?


    იცით რაა, შეგიძლიათ ხანდახან მთარგმნელების გრაფიკსაც გადახედოთ და მიხვდებით როგორი დაკავებულებიც არიან, და ეგრე უხეშად აღარ ილაპარაკებთ, ან დაელოდეთ სერიის გახმოვანებას ან საერთოდ არ უყუროთ!
    11 ივნისი 2025 22:11
    პასუხი
  • ნიაკო
    0
    მომხმარებელი
    ციტატა: მერიემი
    ციტატა: ნიაკო

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?


    წითელ გრაფაში გვიწერია რომ როცა ვთარგმნით, მაშინ დავდებთ. ეს რა ტონია. რას ნიშნავს ოდესმე. სამი დღის წინ დაიდო მესამე სერია და არა საუკუნის წინ. კვირაში ორი სერია გამოდის და მომდევნო ახალ სერიებამდე გამოსულებს ვთარგმნით. ვერ გადავდებთ ჩვენს საქმეებს მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენც ძალიან გვინდა მალე დავდოთ. მარტივია როცა უცბად უყურებ ახალ სერიას და ისიამოვნებ, მაგრამ თავზე რომ გაყრია საქმე და პარალელურად უშველებელი სერია გაქვს სათარგმნი, არც ისე მარტივია. კვირაში ორი სერია გამოდის, და ჩვენც კვირაშიბორ სერიას ვდებთ. რა არის აქ გაუგებარი. ყოველთვის ვერ მოვახერხებთ გამოსვლიდან მეორე დღეს დადებას, რობოტები არ ვართ.


    არც ვამბობ რომ რობოტები ხართ მაგრამ ამდენი ადამიანი გიცდით და ვხდები რომ ვერ იცლით და ვერ ახერხებთ დადებას მაგრამ ცოტა მალე რომ ქნათ არა? და კი ვხედავ წითელ გრაფასაც და ასევე შიგ რაც წერია ბრმა არ ვარ მაგრამ ამდენი ხანია უკვე დადებულია სერიები კორეაში და გელოდებით. გავიგეთ მხოლოდ მე არა ყველამ გავიგეთ რომ ვერ იცლით და სხვა საქმეებიც გაქვთ მაგრამ აი მაგალითად ახლა დავწერე წინა კომენტარი და მაშინვე მიპასუხეთ და არ ჯობდა ამ დროში გადაგეთარგმნათ? დავიჯერო საერთოდ არ გცალიათ? წამითაც ვეღარ იცლით? 
    11 ივნისი 2025 21:47
    პასუხი
  • მერიემი
    +1
    ადმინი
    ციტატა: ნიაკო

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?


    წითელ გრაფაში გვიწერია რომ როცა ვთარგმნით, მაშინ დავდებთ. ეს რა ტონია. რას ნიშნავს ოდესმე. სამი დღის წინ დაიდო მესამე სერია და არა საუკუნის წინ. კვირაში ორი სერია გამოდის და მომდევნო ახალ სერიებამდე გამოსულებს ვთარგმნით. ვერ გადავდებთ ჩვენს საქმეებს მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენც ძალიან გვინდა მალე დავდოთ. მარტივია როცა უცბად უყურებ ახალ სერიას და ისიამოვნებ, მაგრამ თავზე რომ გაყრია საქმე და პარალელურად უშველებელი სერია გაქვს სათარგმნი, არც ისე მარტივია. კვირაში ორი სერია გამოდის, და ჩვენც კვირაშიბორ სერიას ვდებთ. რა არის აქ გაუგებარი. ყოველთვის ვერ მოვახერხებთ გამოსვლიდან მეორე დღეს დადებას, რობოტები არ ვართ.
    11 ივნისი 2025 21:32
    პასუხი
  • ნიაკო
    -5
    მომხმარებელი

    ოდესმე დადებთ მეოთხე სერიას?
    11 ივნისი 2025 21:17
    პასუხი
  • მერიემი
    0
    ადმინი
    ციტატა: სტუმარი Ani

    4ე სერია გამოსულია? 


    დიახ, გამოსულია და როცა ითარგმნება დაიდება. გვიწერია წითელ გრაფაში.
    10 ივნისი 2025 21:27
    პასუხი
  • სტუმარი Ani
    0
    სტუმარი

    4ე სერია გამოსულია? 
    10 ივნისი 2025 21:00
    პასუხი
  • მსგავსი ფილმები
    დამზადებულია STUDIO-GB მიერ
    დაცულია ყველა უფლება © 2020-2025
    [available=showfull]